La résolution de bannières est apparue à la tour de télévision de Berlin - Protection de l'État déterminé

Veröffentlicht:

Von:

Am vergangenen Samstag erschien am Gebäudekomplex des Berliner Fernsehturms ein Banner, das volksverhetzenden Inhalt enthielt. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Nun hat der Staatsschutz des Landeskriminalamtes die Ermittlungen wegen Volksverhetzung und Landfriedensbruch übernommen. Nach den bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen sollen fünf Personen einer 15-köpfigen Gruppe das Banner gegen 18 Uhr an der Panoramastraße angebracht haben. Die mutmaßlichen Täter konnten zunächst unerkannt entkommen. Gegen 20.40 Uhr wurden dann vier Personen, die offenbar zu der Gruppe der Täter gehörten, von einer etwa 30-köpfigen Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen. Die vier flüchteten in ein Restaurant …
Samedi dernier, une bannière est apparue dans le complexe de construction de la tour de télévision de Berlin, qui contenait un contenu ravageur. Un employé d'un restaurant a retiré la bannière et l'a remis à la police. La protection de l'État du bureau de la police pénale de l'État a maintenant repris l'enquête sur l'incitation et la violation de la paix. Selon les résultats et les témoignages précédents, cinq personnes d'un groupe de 15 membres auraient attaché la bannière à Panorama Straße vers 18 heures. Les auteurs présumés pourraient initialement échapper à des non-détectés. Vers 20 h 40, quatre personnes qui appartenaient apparemment au groupe des auteurs ont été suivies d'un groupe d'environ 30 ans et lancées sur des bouteilles en verre. Les quatre ont fui dans un restaurant ... (Symbolbild/MB)

samedi dernier, une bannière est apparue dans le complexe de construction de la tour de télévision de Berlin, qui contenait un contenu inhérent. Un employé d'un restaurant a retiré la bannière et l'a remis à la police. Maintenant, la protection de l'État du bureau de la police pénale de l'État a repris l'enquête sur l'incitation et la violation de la paix.

Selon les résultats et témoignages précédents, cinq personnes d'un groupe de 15 personnes auraient attaché la bannière à Panorama Straße vers 18 heures. Les auteurs présumés pourraient initialement échapper à des non-détectés.

À 20 h 40 À 20 h 40, quatre personnes qui appartenaient apparemment au groupe des auteurs ont ensuite été poursuivies par un groupe d'environ 30 ans et lancées sur des bouteilles en verre. Les quatre ont fui dans un restaurant près de la station S-Bahn Alexanderplatz, après quoi leur poursuivant.

Les services d'urgence alarmés ne pouvaient plus trouver les poursuivants. Les quatre persécutés ont été libérés après que leurs détails personnels ont été trouvés. Heureusement, personne n'a été blessé. L'enquête sur les antécédents des deux incidents et de leurs relations possibles se poursuit.