Sorprendente mayoría en la Cámara de Representantes: ¡Reforma administrativa sellada!

Das Berliner Abgeordnetenhaus hat am 26.06.2025 einer umfassenden Verwaltungsreform zugestimmt, um Zuständigkeiten neu zu regeln.
El 26 de junio de 2025, la Cámara de Representantes de Berlín aprobó una reforma administrativa integral para regular las responsabilidades. (Symbolbild/MB)

Sorprendente mayoría en la Cámara de Representantes: ¡Reforma administrativa sellada!

Berlin, Deutschland - El jueves 26 de junio de 2025, la Cámara de Representantes de Berlín finalmente decidió reformar la reforma esperada de la Administración de Berlín con los votos de CDU, SPD, Verdes y izquierda. Esta nueva regulación tiene como objetivo estructurar las responsabilidades entre el Senado y los distritos más claramente y se considera un paso necesario hacia una administración más efectiva. Los parlamentarios de AFD contenían este voto.

La ley de la organización estatal contenida en la reforma está programada para entrar en vigor en 2026 y es parte de un proceso más completo que comenzó en otoño 2022 con el inicio de la "agenda para la reforma administrativa" por parte del Senado de Berlín. El objetivo de esta agenda es mejorar la funcionalidad de la administración de dos etapas y un control general de la ciudad efectivo.

Objetivos y medidas esenciales de la reforma

Un elemento central de la reforma es la clara asignación de responsabilidades. Para lograr estos objetivos, se crea un catálogo que presenta las tareas de la administración de manera uniforme. El objetivo es fortalecer los distritos en particular en sus tareas y resolver el problema de la interfaz entre el Senado y los distritos. La reforma también establece un afilado de las formulaciones sobre el derecho de intervención por parte del Senado en las tareas del distrito y garantiza que la experiencia de los distritos incorpore a las plantillas del Senado en una etapa temprana.

La necesidad de una nueva ley de organización estatal también surge de la necesidad de revisar las regulaciones existentes para enfrentar los desafíos actuales, como la escasez de trabajadores calificados y el alcance financiero limitado. Para esto, era necesaria una enmienda constitucional, para los votos de CDU y SPD de la oposición para lograr la mayoría requerida de dos tercios en la Cámara de Representantes.

El camino a la reforma

Ya en diciembre de 2024, el proyecto de ley sobre reforma administrativa se adoptó en la primera lectura en el Senado de Berlín. Estas iniciativas son soportadas por el alcalde gobernante Kai Wegner, quien enfatiza la cooperación transparente e integradora con las administraciones y distritos del Senado. Todo el proceso incluye una encuesta integral de tareas y crítica de tareas, que debe completarse a fines de septiembre de 2024.

Se crea un catálogo uniforme de todas las tareas de la administración de Berlín para garantizar la estructuración y responsabilidad claras previstas por la reforma. La implementación de las recomendaciones para la acción de la extensa crítica de tareas se planifica para el primer trimestre de 2025 y continúa como una tarea permanente de la administración de Berlín.

Los ciudadanos de Berlín pueden estar entusiasmados con estos cambios integrales y las innovaciones asociadas en los próximos años. Los actores políticos esperan que la reforma no solo conduzca a una administración más efectiva, sino que también encuentre aceptación y apoyo en la población.

rbb24 berlín.de, comunicado de prensa 1514376
berlin.de, comunicado de prensa 1462002

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen