Treptow-Köpenick: Udeležba javnosti vodi do prilagojenega načrta!

Bezirksamt Treptow-Köpenick passt Konzept für neue Gebäude an. Bürgerbeteiligung zeigt Einfluss auf Geschossigkeit und Infrastruktur.
Okrožni urad Treptow-Köpenick prilagaja koncept za nove zgradbe. Udeležba državljanov kaže vpliv na nadstropje in infrastrukturo. (Symbolbild/MB)

Treptow-Köpenick: Udeležba javnosti vodi do prilagojenega načrta!

Treptow-Köpenick, Deutschland - 25. junija 2025 sta okrožni urad Treptow-Köpenick in stanovanjska družba Stadt Und Land sporočila, da sta prilagodila koncept urbanega načrtovanja za nov gradbeni projekt. Ta odločitev sledi zgodnji udeležbi javnosti, ki je potekala od 2. do 25. aprila 2025. V okviru te udeležbe, ki je bila izvedena v skladu z oddelkom 3 (1) gradbenega zakonika (BAUGB), so imeli državljani priložnost zagotoviti povratne informacije. Cilj je bil zagotoviti izčrpne informacije o ciljih in učinkih načrtovanja rabe zemljišč.

Resonance so bile

gospodinjstva: zbranih je bilo približno 1.700 izjav. Poudarek je bil na temah nadstropja in infrastrukture. Dr. Claudia Leistner, okrožni svetnik, je poudaril pomen upoštevanja kritik, zlasti glede načrtovane višine stavbe.

prilagoditve koncepta gradnje

Revizija koncepta urbanega načrtovanja je zmanjšati količino prihodnjih stavb. Namesto prvotno načrtovane 7- in 8-nadstropne stavbe so zdaj načrtovane od 5 do 6-nadstropnih zgradb. Višina novih zgradb bo med 15 in 18 metrov. Te spremembe so del postopka razvojnega načrta, ki se nadaljuje s prilagojenim konceptom.

Naslednja faza postopka vključuje zgodnjo sodelovanje organov in sponzorjev javnih vprašanj v skladu z oddelkom 4 (1) BAUGB. Prej pa je v postopku izvajanja okoljskega izpita kot del razvojnega načrta 9-100 VE. Revidirani konceptni pristop bo predstavljen odboru za urbani razvoj okrožne skupščine (BVV) po poletnih počitnicah.

Pomen udeležbe državljanov

Zgodnja udeležba javnosti ni le zakonska zahteva, ampak ima tudi ključno vlogo pri sprejemanju gradbenih projektov pri urbanističnem načrtovanju. Postopki so zasnovani tako, da državljane aktivno vključujejo v postopek načrtovanja. Ti ukrepi se lahko gibljejo od informacijskih dogodkov do delavnic skupnosti, da bi zbirali različne perspektive in zagotovili izčrpne informacije o javnosti.

Koncept udeležbe na krojačem, ki upošteva posebne pogoje skupnosti, je zelo pomemben za uspeh takšnih projektov. V skladu s Planninghilfen.bayern.de narašča transparentno in obsežno informacijsko strategijo.

Rezultati udeležbe državljanov so predstavljeni odboru za načrtovanje mest, tako da lahko novi vidiki prehajajo v nadaljnje načrtovanje. Ta udeležba državljanov zagotavlja, da se zasliši prebivalstvo in prispeva k ustvarjanju zaupanja vrednega odnosa med državljani in upravo.

Trenutne informacije o projektu so na voljo na uradni domači strani mesta in države, ki zagotavlja nenehno komunikacijo in informacije, kot se izvaja tudi v urbanem načrtovanju v Nürnbergu (Nuernberg.de.

Details
OrtTreptow-Köpenick, Deutschland
Quellen