Tombola Manody wzmacnia partnerstwo w Albinea-Treptow-Köpenick Cits

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Am vergangenen Samstag fand im Rathaus Treptow das traditionelle Jahres-Auftakt-Miteinander des Bezirksamtes Treptow-Köpenick statt. Neben Informationsständen des Bezirkes und zahlreichen Akteuren, einem bunten Programm aus Musik und Talk hat der Tourismusverein Berlin Treptow-Köpenick e. V. eine Tombola organisiert. Der Erlös von 734,12 € ging als Spende an den Sportverein BBSC e.V. Mit Unterstützung des Tombolaerlöses kann die Städtepartnerschaft zwischen Albinea und Treptow-Köpenick weiter belebt werden. Die Volleyballerinnen des BBSC werden die Sportlerinnen des Sportvereines Polisportiva Albinetana aus Albinea zu einem Sommertrainingscamp 2024 nach Berlin einladen. Der Bezirksbürgermeister Oliver Igel freut sich über die großzügige Unterstützung und betont die Bedeutung der …
W ubiegłą sobotę w ratuszu Treptow Treptow Treptow Treptow Town Trady Coroczne rozpoczęcie biura okręgowego Treptow-Köpenick. Oprócz stanowisk informacyjnych dzielnicy i wielu aktorów, kolorowy program muzyki i dyskusji, Stowarzyszenie Tourism Berlin Treptow-Köpenick e. V. zorganizował loterię. Wpływy w wysokości 734,12 € zostały przekazane darowizny na rzecz klubu sportowego BBSC E.V. Przy wsparciu dochodów z loterii można kontynuować partnerstwo miasta między Albinea i Treptow-Köpenick. Gracze siatkówki BBSC zaprosą sportowców klubu sportowego Polisportiva Albinetana z Albinea do letniego obozu treningowego 2024 w Berlinie. Burmistrz okręgowy Oliver Igel jest zadowolony z hojnego wsparcia i podkreśla znaczenie ... (Symbolbild/MB)
W ubiegłą sobotę w ratuszu Treptow Treptow Treptow Treptow Town Trady Coroczne rozpoczęcie biura okręgowego Treptow-Köpenick. Oprócz stanowisk informacyjnych dzielnicy i wielu aktorów, kolorowy program muzyki i dyskusji, Stowarzyszenie Tourism Berlin Treptow-Köpenick e. V. zorganizował loterię. Wpływy w wysokości 734,12 € zostały przekazane darowizny na rzecz klubu sportowego BBSC E.V. Przy wsparciu dochodów z loterii można kontynuować partnerstwo miasta między Albinea i Treptow-Köpenick. Gracze siatkówki BBSC zaprosą sportowców klubu sportowego Polisportiva Albinetana z Albinea do letniego obozu treningowego 2024 w Berlinie.

Burmistrz okręgowy Oliver Igel jest zadowolony z hojnego wsparcia i podkreśla znaczenie partnerstwa miasta między Albinea i Treptow-Köpenick. Darowizna umożliwia intensyfikację wymiany sportowej i kulturowej między dwoma miastami oraz wsparcie młodych talentów siatkówki.

Stowarzyszenie Tourismus Berlin Treptow-Köpenick e. V. przekazał darowiznę na rzecz miasta Twinning Association i BBSC Berlin Brandenburger Sportclub e. V.

Tabela:
|. Lokalizacja | Wydarzenie |
|. ————— | ——————————————————— |
|. Ratusz | Coroczne rozpoczęcie biura okręgowego |
|. Treptow | Tombola z wpływami darowizn w wysokości 734,12 € |
|. Berlin | Letni obóz treningowy 2024 dla sportowców z Albinea |
|. Albinea | Partnerstwo miast z Treptow-Köpenick |
|. - | Talenty siatkówki otrzymują wsparcie |
|. - | Wymiana kulturowa między miastami jest nasilana |

To wydarzenie ma nie tylko lokalne skutki, ale także wzmacnia międzynarodową współpracę i wymianę kulturową między miastami partnerskimi Albinea i Treptow-Köpenick. Darowizna umożliwia utrzymanie połączenia i promowanie wymiany sportowców i artystów. Historia City Twinning sięga okresu post -war, ponieważ takie partnerstwa służyły promowaniu i pogłębieniu interakcji między ludami i miastami. W dzisiejszych czasach oferują możliwość wzmocnienia relacji kulturowych, sportowych i gospodarczych oraz ustanowienia nowych impulsów.


Źródło: www.berlin.de