Το Tombola προχωρά ενισχύει τη σύμπραξη πόλεων Albinea-Treptow-Köpenick

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Am vergangenen Samstag fand im Rathaus Treptow das traditionelle Jahres-Auftakt-Miteinander des Bezirksamtes Treptow-Köpenick statt. Neben Informationsständen des Bezirkes und zahlreichen Akteuren, einem bunten Programm aus Musik und Talk hat der Tourismusverein Berlin Treptow-Köpenick e. V. eine Tombola organisiert. Der Erlös von 734,12 € ging als Spende an den Sportverein BBSC e.V. Mit Unterstützung des Tombolaerlöses kann die Städtepartnerschaft zwischen Albinea und Treptow-Köpenick weiter belebt werden. Die Volleyballerinnen des BBSC werden die Sportlerinnen des Sportvereines Polisportiva Albinetana aus Albinea zu einem Sommertrainingscamp 2024 nach Berlin einladen. Der Bezirksbürgermeister Oliver Igel freut sich über die großzügige Unterstützung und betont die Bedeutung der …
Το περασμένο Σάββατο, πραγματοποιήθηκε η παραδοσιακή ετήσια έναρξη του γραφείου Treptow-Köpenick στο Δημαρχείο Treptow. Εκτός από τις πληροφορίες της περιοχής και τους πολυάριθμους ηθοποιούς, ένα πολύχρωμο πρόγραμμα μουσικής και ομιλίας, την Ένωση Τουρισμού του Βερολίνου Treptow-Köpenick e. Ο V. Οργάνωσε μια κλήρωση. Τα έσοδα των € 734,12 πήγαν ως δωρεά στο αθλητικό σύλλογο BBSC E.V. Με την υποστήριξη των προχωράς των λοταριών, η συνεργασία της πόλης μεταξύ Albinea και Treptow-Köpenick μπορεί να συνεχιστεί. Οι παίκτες βόλεϊ της BBSC θα προσκαλέσουν τους αθλητές του αθλητικού συλλόγου Polisportiva Albinetana από την Albinea σε ένα καλοκαιρινό στρατόπεδο εκπαίδευσης 2024 στο Βερολίνο. Ο δήμαρχος του District Oliver Igel είναι ευτυχής για τη γενναιόδωρη υποστήριξη και τονίζει τη σημασία του ... (Symbolbild/MB)
Το περασμένο Σάββατο, πραγματοποιήθηκε η παραδοσιακή ετήσια έναρξη του γραφείου Treptow-Köpenick στο Δημαρχείο Treptow. Εκτός από τις πληροφορίες της περιοχής και τους πολυάριθμους ηθοποιούς, ένα πολύχρωμο πρόγραμμα μουσικής και ομιλίας, την Ένωση Τουρισμού του Βερολίνου Treptow-Köpenick e. Ο V. Οργάνωσε μια κλήρωση. Τα έσοδα των € 734,12 πήγαν ως δωρεά στο αθλητικό σύλλογο BBSC E.V. Με την υποστήριξη των προχωράς των λοταριών, η συνεργασία της πόλης μεταξύ Albinea και Treptow-Köpenick μπορεί να συνεχιστεί. Οι παίκτες βόλεϊ της BBSC θα προσκαλέσουν τους αθλητές του αθλητικού συλλόγου Polisportiva Albinetana από την Albinea σε ένα καλοκαιρινό στρατόπεδο εκπαίδευσης 2024 στο Βερολίνο.

Ο δήμαρχος της περιοχής Oliver Igel είναι ευτυχής για τη γενναιόδωρη υποστήριξη και τονίζει τη σημασία της συνεργασίας της πόλης μεταξύ της Albinea και του Treptow-Köpenick. Η δωρεά καθιστά δυνατή την εντατικοποίηση της αθλητικής και πολιτιστικής ανταλλαγής μεταξύ των δύο πόλεων και τη στήριξη των νεαρών ταλέντων βόλεϊ.

Ο Σύνδεσμος Τουρισμού Βερολίνο Treptow-Köpenick e. V. Παραδόθηκε η δωρεά στην πόλη Twinning Association και το BBSC Berlin Brandenburger SportClub e. V.

Πίνακας:
| Τοποθεσία | Εκδήλωση |
| ----- | ------------------ |
| Δημαρχείο | Ετήσια έναρξη του περιφερειακού γραφείου |
| Treptow | Tombola με έσοδα από δωρεά ύψους € 734,12 |
| Βερολίνο | Καλοκαιρινό στρατόπεδο εκπαίδευσης 2024 για αθλητές από την Albinea |
| Albinea | Συνεργασία πόλεων με το Treptow-Köpenick |
| - | Τα ταλέντα βόλεϊ λαμβάνουν υποστήριξη
| - | Η πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των πόλεων εντείνεται |

Αυτό το γεγονός δεν έχει μόνο τοπικές επιπτώσεις, αλλά ενισχύει επίσης τη διεθνή συνεργασία και την πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των πόλεων εταίρων της Albinea και του Treptow-Köpenick. Η δωρεά καθιστά δυνατή τη διατήρηση της σύνδεσης και την προώθηση της ανταλλαγής αθλητών και καλλιτεχνών. Η ιστορία της αδελφοποίησης της πόλης πηγαίνει πίσω στην περίοδο μετά τον τομέα, καθώς τέτοιες συνεργασίες χρησίμευαν για την προώθηση και εμβάθυνση της αλληλεπίδρασης μεταξύ των λαών και των πόλεων. Σήμερα προσφέρουν την ευκαιρία να ενισχύσουν τις πολιτιστικές, αθλητικές και οικονομικές σχέσεις και να θέσουν νέες παρορμήσεις.


Πηγή: www.berlin.de