Obstarávanie záujmu o týždenný trh v Rathaus Johannisthal

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Okresný úrad Triptow-Köpenick plánuje zriadiť týždenný trh v oblasti cca. 750 m² na radnici Johannisthal na Megedestraße / Sterndamm. Zainteresované strany sa môžu vzťahovať na okresný úrad a mali by zohľadniť výsledky prieskumu na týždenných trhoch, ktoré ilustrujú silný dopyt po regionálnych a čerstvých výrobkoch, ako aj dlhšie otváracie doby počas týždňa a soboty. Vo svojich konceptoch musia žiadatelia poskytovať informácie o pracovnom dni a čase, o poplatkoch za používanie za deň trhu a ponuke na trhu. Okrem toho sú k dispozícii dve energetické dosky so zásuvkami, ktorých náklady na používanie znáša prevádzkovateľ. Povolenie podľa § 29 STVO v spojení s §11 berstrg je v ...

Das Bezirksamt Treptow-Köpenick plant die Einrichtung eines Wochenmarktes auf einer Fläche von ca. 750 m² am Rathaus Johannisthal an der Megedestraße / Sterndamm. Interessierte können sich beim Bezirksamt bewerben und sollen dabei die Ergebnisse einer Umfrage zu Wochenmärkten berücksichtigen, welche eine starke Nachfrage nach regionalen und frischen Produkten sowie längeren Öffnungszeiten unter der Woche und samstags verdeutlicht. Die Bewerber müssen in ihren Konzepten Angaben zu Wochentag und Uhrzeit, Nutzungsgebühr je Markttag und Marktangebot machen. Zudem stehen zwei Strompoller mit Steckdosen zur Verfügung, deren Nutzungskosten vom Betreiber getragen werden. Eine Erlaubnis nach §29 StVO in Verbindung mit §11 BerStrG wird in …
Okresný úrad Triptow-Köpenick plánuje zriadiť týždenný trh v oblasti cca. 750 m² na radnici Johannisthal na Megedestraße / Sterndamm. Zainteresované strany sa môžu vzťahovať na okresný úrad a mali by zohľadniť výsledky prieskumu na týždenných trhoch, ktoré ilustrujú silný dopyt po regionálnych a čerstvých výrobkoch, ako aj dlhšie otváracie doby počas týždňa a soboty. Vo svojich konceptoch musia žiadatelia poskytovať informácie o pracovnom dni a čase, o poplatkoch za používanie za deň trhu a ponuke na trhu. Okrem toho sú k dispozícii dve energetické dosky so zásuvkami, ktorých náklady na používanie znáša prevádzkovateľ. Povolenie podľa § 29 STVO v spojení s §11 berstrg je v ...

Obstarávanie záujmu o týždenný trh v Rathaus Johannisthal

Okresný úrad Triptow-Köpenick plánuje zriadiť týždenný trh v oblasti cca. 750 m² v Rathaus Johannisthal na megedestrasse / Sterndamm. Zainteresované strany sa môžu vzťahovať na okresný úrad a mali by zohľadniť výsledky prieskumu na týždenných trhoch, ktoré ilustrujú silný dopyt po regionálnych a čerstvých výrobkoch, ako aj dlhšie otváracie doby počas týždňa a soboty. Vo svojich konceptoch musia žiadatelia poskytovať informácie o pracovnom dni a čase, o poplatkoch za používanie za deň trhu a ponuke na trhu. Okrem toho sú k dispozícii dve energetické dosky so zásuvkami, ktorých náklady na používanie znáša prevádzkovateľ. Povolenie podľa § 29 STVO v spojení s § 11 BerstrG je sľúbené a žiadosti sa budú predložiť do 14. júna 2024 o 12:00.

V Triptow-Köpenick existujú iba obmedzené možnosti na získanie regionálnych a čerstvých výrobkov na týždenných trhoch. Zriadenie nového týždenného trhu by preto mohlo byť vítaným obohatením miestneho obyvateľstva, ktorý má záujem o vysoké kvalitné výrobky z tejto oblasti. Dlhšie otváracie časy počas týždňa a soboty by mohli profesionálom a rodinám umožniť pohodlne navštíviť trh a kúpiť čerstvý tovar.

Trh by tiež mohol pomôcť podporovať miestnych výrobcov a predajcov tým, že dostane novú platformu na predaj svojich výrobkov. Mohlo by to tiež posilniť regionálne hospodárske cykly a podporiť nezávislosť miestnej výroby.

Nasledujúca tabuľka sumarizuje najdôležitejšie informácie o plánovanom týždennom trhu:

| Umiestnenie | Rathaus Johannisthal, Megedestraße / Sterndamm |
| ——————- | ————————————- |
| Oblasť | približne 750 m² |
| Obdobie žiadosti 14.06.2024, 12:00 |
| Hlavné požiadavky Koncept s pracovným dňom, časom, poplatkom za použitie, ponukou trhu |
| Napájanie 2 Power Bollards s zásuvkami Schuko a zástrčkami elektrickej energie silne v cene.
| Povolenie § 29 STVO (nadmerné využitie cesty) v spojení s § 11 Berstrg (osobitné použitie) |
| Aplikácia | info.fm@ba-tk.berlin.de |

Zriadenie týždenného trhu v Triptow-Köpenick ukazuje úsilie okresného úradu na posilnenie miestnej ponuky obyvateľstva a podporu miestnych hospodárskych cyklov. Zainteresovaní žiadatelia majú teraz príležitosť uplatňovať sa s kreatívnymi konceptmi a prispieť k rozmanitosti ponuky v regióne.



Zdroj: www.berlin.de