Eskişehir-Teepebaşı a Treptow-Köpenick: Pioneer v trvalo udržateľnom meste Twinning.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Partnerské mestá Treptow-Köpenick a Eskişehir-Teepebaşı minulý rok získali prvé miesto v súťaži nemecko-turecko obchodnej komory „mestskej udržateľnosti a ochrany klímy“. So peniazmi ceny teraz implementujete svoj projekt „Partnerstvá pre aktívne a udržateľné obce“. Z tohto dôvodu starosta Eskişehir-Teepebaşı, Dr. Ahmet Ataç spolu so svojou delegáciou a zistil komplexné aktivity udržateľnosti. Skupina okrem toho navštívila univerzitu technológie a hospodárstva, Kungiezinitiative, Butterfly Bunst a zhromaždila odpadky v Treptower Parku spolu s iniciatívou Clean Up Treptnick. Počas spoločnej diskusie s okresným starostom Oliverom Igelom a okresným radcom Dr. Claudia Leistner sa vymenila ...

Die Partnerstädte Treptow-Köpenick und Eskişehir-Tepebaşı haben im vergangenen Jahr den ersten Platz im Projektwettbewerb der Deutsch-Türkischen Handelskammer „Urbane Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ gewonnen. Mit dem Preisgeld setzen sie nun ihr Projekt „Partnerschaften für aktive und nachhaltige Kommunen“ um. Aus diesem Grund besuchte der Bürgermeister von Eskişehir-Tepebaşı, Dr. Ahmet Ataç gemeinsam mit seiner Delegation den Bezirk und informierte sich umfassend zu Nachhaltigkeitsaktivitäten. Dazu besuchte die Gruppe die Hochschule für Technik und Wirtschaft, die Kungerkiezinitiative, Schmetterlingshorst und sammelte gemeinsam mit der Initiative Clean Up Treptnick Müll im Treptower Park. Bei einem gemeinsamen Fachgespräch mit Bezirksbürgermeister Oliver Igel und Bezirksstadträtin Dr. Claudia Leistner tauschten …
Partnerské mestá Treptow-Köpenick a Eskişehir-Teepebaşı minulý rok získali prvé miesto v súťaži nemecko-turecko obchodnej komory „mestskej udržateľnosti a ochrany klímy“. So peniazmi ceny teraz implementujete svoj projekt „Partnerstvá pre aktívne a udržateľné obce“. Z tohto dôvodu starosta Eskişehir-Teepebaşı, Dr. Ahmet Ataç spolu so svojou delegáciou a zistil komplexné aktivity udržateľnosti. Skupina okrem toho navštívila univerzitu technológie a hospodárstva, Kungiezinitiative, Butterfly Bunst a zhromaždila odpadky v Treptower Parku spolu s iniciatívou Clean Up Treptnick. Počas spoločnej diskusie s okresným starostom Oliverom Igelom a okresným radcom Dr. Claudia Leistner sa vymenila ...

Eskişehir-Teepebaşı a Treptow-Köpenick: Pioneer v trvalo udržateľnom meste Twinning.

Partnerské mestá Treptow-Köpenick a Eskişehir-Teepebaşı vyhrali minulý rok prvé miesto v projektovej súťaži nemecko-tureckej obchodnej komory „Urban udržateľnosť a ochrana klímy“ minulý rok. So peniazmi ceny teraz implementujete svoj projekt „Partnerstvá pre aktívne a udržateľné obce“. Z tohto dôvodu starosta Eskişehir-Teepebaşı, Dr. Ahmet Ataç spolu so svojou delegáciou a zistil komplexné aktivity udržateľnosti. Skupina okrem toho navštívila univerzitu technológie a hospodárstva, Kungiezinitiative, Butterfly Bunst a zhromaždila odpadky v Treptower Parku spolu s iniciatívou Clean Up Treptnick. Počas spoločnej diskusie s okresným starostom Oliverom Igelom a okresným radcom Dr. Claudia Leistner si účastníkov vymenil okrem iného za praktické skúsenosti a nové prístupy v starostlivosti o zelené oblasti. 20. septembra je tu príležitosť pre všetkých, ktorí majú záujem spoznať turecké Twin Town na festivale udržateľnosti v Triptow-Köpenick.

Partnerstvo medzi Triptow-Köpenick a Eskişehir-Teepebaş v Turecku má dlhú históriu, ktorá siaha až do 90. rokov. Dokonca aj vtedy začali mestá vytvárať kultúrne a hospodárske vzťahy, ktoré v priebehu rokov viedli k úzkemu partnerstvu. Cena v projektovej súťaži Nemecko-turecká obchodná komora je ďalším dôkazom úspešnej spolupráce medzi mestami.

Návštevy delegácie z Eskişehir-teepebaşı v rôznych zariadeniach v Triptow-Köpenick ukazujú záujem o trvalo udržateľné iniciatívy a ochotu učiť sa jeden od druhého. Výmena skúseností a nové prístupy v starostlivosti o zelené oblasti je dôležitým krokom na to, aby sa mestá ešte viac obývali a prispeli k ochrane podnebia.

Festival udržateľnosti 20. septembra ponúka občanom príležitosť spoznať lepšie turecké mesto Twin a dozvedieť sa viac o bežných projektoch. Je to príležitosť osláviť partnerstvo medzi Triptow-Köpenick a Eskişehir-Teepebaşı a pracovať pre udržateľnú budúcnosť.

Na ilustráciu spoločných aktivít a projektov medzi partnerskými mestami, tabuľka s informáciami o vykonaných opatreniach, dosiahnuté ciele a ďalšie kroky by sa mohli pridať. To by ponúklo jasný prehľad spolupráce a pokroku týchto dvoch miest.



Zdroj: www.berlin.de