Eskişehir-Teepebaşı e Treptow-Köpenick: pioneiro na geminação sustentável da cidade.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

As cidades parceiras Treptow-Köpenick e Eskişehir-Teepebaşı conquistaram o primeiro lugar no concurso de projetos da Câmara de Comércio Alemã-Turca "Sustentabilidade Urbana e Proteção ao Clima" no ano passado. Com o prêmio em dinheiro, agora você está implementando seu projeto "parcerias para municípios ativos e sustentáveis". Por esse motivo, o prefeito de Eskişehir-Teepebaşı, Dr. Ahmet Ataç, juntamente com sua delegação e descobriu atividades abrangentes de sustentabilidade. Além disso, o grupo visitou a Universidade de Tecnologia e Economia, o Kungerkiezinitiative, o Butterfly Bunst e o lixo coletado no Treptower Park, juntamente com a iniciativa Trepptnick. Durante uma discussão conjunta com o prefeito distrital Oliver Igel e o conselheiro distrital Dr. Claudia Leistner trocou ...

Die Partnerstädte Treptow-Köpenick und Eskişehir-Tepebaşı haben im vergangenen Jahr den ersten Platz im Projektwettbewerb der Deutsch-Türkischen Handelskammer „Urbane Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ gewonnen. Mit dem Preisgeld setzen sie nun ihr Projekt „Partnerschaften für aktive und nachhaltige Kommunen“ um. Aus diesem Grund besuchte der Bürgermeister von Eskişehir-Tepebaşı, Dr. Ahmet Ataç gemeinsam mit seiner Delegation den Bezirk und informierte sich umfassend zu Nachhaltigkeitsaktivitäten. Dazu besuchte die Gruppe die Hochschule für Technik und Wirtschaft, die Kungerkiezinitiative, Schmetterlingshorst und sammelte gemeinsam mit der Initiative Clean Up Treptnick Müll im Treptower Park. Bei einem gemeinsamen Fachgespräch mit Bezirksbürgermeister Oliver Igel und Bezirksstadträtin Dr. Claudia Leistner tauschten …
As cidades parceiras Treptow-Köpenick e Eskişehir-Teepebaşı conquistaram o primeiro lugar no concurso de projetos da Câmara de Comércio Alemã-Turca "Sustentabilidade Urbana e Proteção ao Clima" no ano passado. Com o prêmio em dinheiro, agora você está implementando seu projeto "parcerias para municípios ativos e sustentáveis". Por esse motivo, o prefeito de Eskişehir-Teepebaşı, Dr. Ahmet Ataç, juntamente com sua delegação e descobriu atividades abrangentes de sustentabilidade. Além disso, o grupo visitou a Universidade de Tecnologia e Economia, o Kungerkiezinitiative, o Butterfly Bunst e o lixo coletado no Treptower Park, juntamente com a iniciativa Trepptnick. Durante uma discussão conjunta com o prefeito distrital Oliver Igel e o conselheiro distrital Dr. Claudia Leistner trocou ...

Eskişehir-Teepebaşı e Treptow-Köpenick: pioneiro na geminação sustentável da cidade.

As cidades parceiras Treptow-Köpenick e Eskişehir-Teepebaşı conquistaram o primeiro lugar na competição de projetos da Câmara de Comércio Alemã-Turkish "Sustainabilidade urbana e proteção climática" no ano passado. Com o prêmio em dinheiro, agora você está implementando seu projeto "parcerias para municípios ativos e sustentáveis". Por esse motivo, o prefeito de Eskişehir-Teepebaşı, Dr. Ahmet Ataç, juntamente com sua delegação e descobriu atividades abrangentes de sustentabilidade. Além disso, o grupo visitou a Universidade de Tecnologia e Economia, o Kungerkiezinitiative, o Butterfly Bunst e o lixo coletado no Treptower Park, juntamente com a iniciativa Trepptnick. Durante uma discussão conjunta com o prefeito distrital Oliver Igel e o conselheiro distrital, Dra. Claudia Leistner trocou os participantes, entre outras coisas, por experiências práticas e novas abordagens nos cuidados de áreas verdes. Em 20 de setembro, há a oportunidade para todos os interessados ​​conhecerem a cidade gêmea turca no Festival de Sustentabilidade em Treptow-Köpenick.

A parceria entre Treptow-Köpenick e Eskişehir-Teepebaş na Turquia tem uma longa história que remonta aos anos 90. Mesmo assim, as cidades começaram a estabelecer relações culturais e econômicas que levaram a uma parceria estreita ao longo dos anos. O prêmio no concurso do projeto da Câmara de Comércio alemã-turca é uma prova adicional da cooperação bem-sucedida entre as cidades.

As visitas da delegação de Eskişehir-Teepebaşı em várias instalações em Treptow-Köpenick mostram o interesse em iniciativas sustentáveis ​​e a disposição de aprender um com o outro. A troca de experiências e novas abordagens no cuidado das áreas verdes é um passo importante para tornar as cidades ainda mais habitáveis ​​e fazer uma contribuição para a proteção climática.

O Festival de Sustentabilidade, em 20 de setembro, oferece aos cidadãos a oportunidade de conhecer melhor a cidade gêmea turca e descobrir sobre os projetos comuns. É uma oportunidade para celebrar a parceria entre Treptow-Köpenick e Eskişehir-Teepebaşı e trabalhar para um futuro sustentável.

Para ilustrar as atividades e projetos conjuntos entre as cidades parceiras, uma tabela com informações sobre as medidas realizadas, as metas alcançadas e as próximas etapas poderiam ser adicionadas. Isso ofereceria uma visão clara da cooperação e progresso das duas cidades.


Fonte: www.berlin.de