ESKIşehir-Teebaşı ja Treptow-Köpenick: edelläkävijä kestävässä kaupunginosassa.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kumppanikaupungit Treptow-Köpenick ja Eskişehir-Teepabaşı voittivat ensimmäisen sijan Saksan ja Turkin kauppakamarin "kaupunkien kestävän kehityksen ja ilmastonsuojelun" projektikilpailussa viime vuonna. Palkintorahoilla, joita nyt toteutat projektisi "aktiivisten ja kestävien kuntien kumppanuudet". Tästä syystä Eskişehir-Teebaşın pormestari tohtori Ahmet Ataç yhdessä valtuuskunnan kanssa ja sai selville kattavan kestävän kehityksen toiminnan. Lisäksi ryhmä vieraili tekniikan ja talouden yliopistossa, Kungerkiezinitiative-, Butterfly Bunst- ja kerättyjä roskia Treppower Parkissa yhdessä Clean Up Treptnick -aloitteen kanssa. Yhteisen keskustelun aikana piirin pormestarin Oliver Igelin ja piirin neuvoston jäsenen tohtori Claudia Leistnerin kanssa ...

Die Partnerstädte Treptow-Köpenick und Eskişehir-Tepebaşı haben im vergangenen Jahr den ersten Platz im Projektwettbewerb der Deutsch-Türkischen Handelskammer „Urbane Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ gewonnen. Mit dem Preisgeld setzen sie nun ihr Projekt „Partnerschaften für aktive und nachhaltige Kommunen“ um. Aus diesem Grund besuchte der Bürgermeister von Eskişehir-Tepebaşı, Dr. Ahmet Ataç gemeinsam mit seiner Delegation den Bezirk und informierte sich umfassend zu Nachhaltigkeitsaktivitäten. Dazu besuchte die Gruppe die Hochschule für Technik und Wirtschaft, die Kungerkiezinitiative, Schmetterlingshorst und sammelte gemeinsam mit der Initiative Clean Up Treptnick Müll im Treptower Park. Bei einem gemeinsamen Fachgespräch mit Bezirksbürgermeister Oliver Igel und Bezirksstadträtin Dr. Claudia Leistner tauschten …
Kumppanikaupungit Treptow-Köpenick ja Eskişehir-Teepabaşı voittivat ensimmäisen sijan Saksan ja Turkin kauppakamarin "kaupunkien kestävän kehityksen ja ilmastonsuojelun" projektikilpailussa viime vuonna. Palkintorahoilla, joita nyt toteutat projektisi "aktiivisten ja kestävien kuntien kumppanuudet". Tästä syystä Eskişehir-Teebaşın pormestari tohtori Ahmet Ataç yhdessä valtuuskunnan kanssa ja sai selville kattavan kestävän kehityksen toiminnan. Lisäksi ryhmä vieraili tekniikan ja talouden yliopistossa, Kungerkiezinitiative-, Butterfly Bunst- ja kerättyjä roskia Treppower Parkissa yhdessä Clean Up Treptnick -aloitteen kanssa. Yhteisen keskustelun aikana piirin pormestarin Oliver Igelin ja piirin neuvoston jäsenen tohtori Claudia Leistnerin kanssa ...

ESKIşehir-Teebaşı ja Treptow-Köpenick: edelläkävijä kestävässä kaupunginosassa.

; Palkintorahoilla, joita nyt toteutat projektisi "aktiivisten ja kestävien kuntien kumppanuudet". Tästä syystä Eskişehir-Teebaşın pormestari tohtori Ahmet Ataç yhdessä valtuuskunnan kanssa ja sai selville kattavan kestävän kehityksen toiminnan. Lisäksi ryhmä vieraili tekniikan ja talouden yliopistossa, Kungerkiezinitiative-, Butterfly Bunst- ja kerättyjä roskia Treppower Parkissa yhdessä Clean Up Treptnick -aloitteen kanssa. Yhteisen keskustelun aikana piirin pormestarin Oliver Igelin ja piirinvaltuutettu tohtori Claudia Leistner vaihtoi muun muassa osallistujia käytännön kokemuksiin ja uusiin lähestymistapoihin vihreiden alueiden hoidossa. Kaikille kiinnostuneille on mahdollisuus tuntea 20. syyskuuta Turkin kaksoskaupunki Treptow-Köpenickin kestävän kehityksen festivaalilla.

Treptow-Köpenickin ja Turkin Eskişehir-Teebaşin kumppanuus on pitkä historia, joka juontaa juurensa 1990-luvulle. Silloinkin kaupungit alkoivat luoda kulttuurisia ja taloudellisia suhteita, jotka ovat johtaneet tiiviiseen kumppanuuteen vuosien varrella. Saksan ja Turkin kauppakamarin projektikilpailun palkinto on edelleen todiste kaupunkien välisestä onnistuneesta yhteistyöstä.

Eskişehir-tipebaşı-valtuuskunnan vierailut Treptow-Köpenickin eri tiloissa osoittavat kiinnostuksen kestäviin aloitteisiin ja halukkuuteen oppia toisiltaan. Kokemusten ja uusien lähestymistapojen vaihtaminen viheralueiden hoidossa on tärkeä askel, jotta kaupungit tekevät entistä elävämmäksi ja antamaan panoksen ilmastonsuojeluun.

Kestävän kehityksen festivaali 20. syyskuuta tarjoaa kansalaisille mahdollisuuden tutustua Turkin kaksoiskaupunkiin paremmin ja saada selville yleisistä hankkeista. Se on tilaisuus juhlia Treptow-Köpenickin ja Eskişehir-Teepabaşın välistä kumppanuutta ja työskennellä kestävän tulevaisuuden hyväksi.

Kumppanikaupunkien yhteisten toimintojen ja projektien havainnollistamiseksi taulukko, jossa on tietoja suoritetuista toimenpiteistä, saavutetut tavoitteet ja seuraavat vaiheet voidaan lisätä. Tämä tarjoaisi selkeän yleiskuvan kahden kaupungin yhteistyöstä ja edistymisestä.



Lähde: www.berlin.de