Aggiorna il concetto di infrastrutture sociali per il distretto Treptow-Köpenick da Berlino: le aree di costruzione residenziale richiedono più asili nido, scuole, spazi verdi.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dal settembre 2023, il concetto di infrastruttura sociale (Siko) è stato aggiornato per il distretto di Treptow-Köpenick di Berlino. La base per questo costituisce la nuova previsione della popolazione per il capitale in crescita. Il distretto si sviluppa in modo dinamico e le aree residenziali sono create con importanza generale della città. Ciò porta ad una maggiore necessità di infrastrutture sociali e verdi come centri di asilo nido, scuole, biblioteche, campi da gioco e spazi verdi. Per poter fornire offerte sufficienti, è richiesto uno stretto coordinamento tra gli uffici specialistici del distretto. Il distretto di Treptow-Köpenick ha già sviluppato il primo Siko nel 2016. A causa dell'attuale previsione della popolazione entro il 2040, è ora necessario un aggiornamento del concetto. Sii lì ...

Seit September 2023 wird das Soziale Infrastruktur-Konzept (SIKo) für den Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin aktualisiert. Die Grundlage dafür bildet die neue Bevölkerungsprognose für die wachsende Hauptstadt. Der Bezirk entwickelt sich dynamisch und es entstehen Wohnbauareale mit gesamtstädtischer Bedeutung. Dies führt zu einem erhöhten Bedarf an sozialer und grüner Infrastruktur wie Kitas, Schulen, Bibliotheken, Spielplätzen und Grünflächen. Um ausreichend Angebote zur Verfügung stellen zu können, ist eine enge Abstimmung zwischen den bezirklichen Fachämtern erforderlich. Der Bezirk Treptow-Köpenick hat bereits 2016 das erste SIKo erarbeitet. Aufgrund der aktuellen Bevölkerungsprognose bis zum Jahr 2040 ist nun eine Fortschreibung des Konzepts notwendig. Dabei werden …
Dal settembre 2023, il concetto di infrastruttura sociale (Siko) è stato aggiornato per il distretto di Treptow-Köpenick di Berlino. La base per questo costituisce la nuova previsione della popolazione per il capitale in crescita. Il distretto si sviluppa in modo dinamico e le aree residenziali sono create con importanza generale della città. Ciò porta ad una maggiore necessità di infrastrutture sociali e verdi come centri di asilo nido, scuole, biblioteche, campi da gioco e spazi verdi. Per poter fornire offerte sufficienti, è richiesto uno stretto coordinamento tra gli uffici specialistici del distretto. Il distretto di Treptow-Köpenick ha già sviluppato il primo Siko nel 2016. A causa dell'attuale previsione della popolazione entro il 2040, è ora necessario un aggiornamento del concetto. Sii lì ...

Aggiorna il concetto di infrastrutture sociali per il distretto Treptow-Köpenick da Berlino: le aree di costruzione residenziale richiedono più asili nido, scuole, spazi verdi.

Il concetto di infrastruttura sociale (SIKA) è stato aggiornato per il distretto di Treptow-Köpenick di Berlino dal settembre 2023. La base per questo costituisce la nuova previsione della popolazione per il capitale in crescita. Il distretto si sviluppa in modo dinamico e le aree residenziali sono create con importanza generale della città. Ciò porta ad una maggiore necessità di infrastrutture sociali e verdi come centri di asilo nido, scuole, biblioteche, campi da gioco e spazi verdi. Per poter fornire offerte sufficienti, è richiesto uno stretto coordinamento tra gli uffici specialistici del distretto.

Il distretto di Treptow-Köpenick ha già sviluppato il primo Siko nel 2016. A causa dell'attuale previsione della popolazione entro il 2040, è ora necessario un aggiornamento del concetto. La pianificazione delle infrastrutture distrettuali è considerata nel senso di misure integrate e pianificazione dell'area. Il concetto determina le esigenze future dalle capacità esistenti e dalla popolazione previsione. Le misure ne derivano per migliorare le infrastrutture sociali nel distretto.

L'attuale siko si concentra sull'argomento della protezione dello spazio e sull'uso multiplo, poiché le aree disponibili sono diventate scarse dal 2016. Le aree non pubbliche e non pubbliche sono sistematicamente controllate per la loro idoneità per l'espansione o la nuova costruzione di strutture infrastrutturali. I risultati sono coordinati con le amministrazioni responsabili del Senato. Il concetto fa parte della strategia applicabile in tutta Berlino.

Secondo la consigliera distrettuale Dr. Claudia Leistner è un importante strumento di pianificazione per garantire la cura dei cittadini di Treptow-Köpenick con infrastrutture sociali e verdi. La revisione regolare del potenziale spaziale distrettuale garantisce anche una gestione amica del suolo municipale.

L'aggiornamento del Siko è responsabile dell'ufficio di sviluppo urbano e supportato dalla comunità del planner per la città e lo spazio, ad es. Le informazioni sul concetto sono fornite dalla piattaforma di partecipazione di Berlino "Mein.berlin" e una mostra escursionistica è organizzata in sedi amministrative pubbliche. I cittadini interessati possono anche utilizzare le ore di ufficio nel dipartimento di pianificazione urbana per porre domande e ricevere ulteriori informazioni.

Fonte: secondo un rapporto di www.berlin.a>