Ažuriranje koncepta socijalne infrastrukture za okružni treptow-köpenick iz Berlina: Područja stanova za izgradnju zahtijeva više dnevnih centara, škola, zelenih površina.

NAG Redaktion

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am 31.10.2023

Sprache:

Od rujna 2023., koncept socijalne infrastrukture (Siko) ažuriran je za okrug Treptow-Köpenick iz Berlina. Osnova za to tvori novu prognozu stanovništva za rastući kapital. Distrikt se razvija dinamički, a stambeni područja stvaraju se s ukupnom gradskim važnosti. To dovodi do povećane potrebe za socijalnom i zelenom infrastrukturom kao što su dnevni centri, škole, knjižnice, igrališta i zelene površine. Da bi se pružila dovoljna ponuda, potrebna je bliska koordinacija između ureda za okružje. Okrug Treptow-Köpenick već je razvio prvi Siko u 2016. godini. Zbog trenutne prognoze stanovništva do 2040. godine, sada je potrebno ažuriranje koncepta. Biti tamo ...

Seit September 2023 wird das Soziale Infrastruktur-Konzept (SIKo) für den Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin aktualisiert. Die Grundlage dafür bildet die neue Bevölkerungsprognose für die wachsende Hauptstadt. Der Bezirk entwickelt sich dynamisch und es entstehen Wohnbauareale mit gesamtstädtischer Bedeutung. Dies führt zu einem erhöhten Bedarf an sozialer und grüner Infrastruktur wie Kitas, Schulen, Bibliotheken, Spielplätzen und Grünflächen. Um ausreichend Angebote zur Verfügung stellen zu können, ist eine enge Abstimmung zwischen den bezirklichen Fachämtern erforderlich. Der Bezirk Treptow-Köpenick hat bereits 2016 das erste SIKo erarbeitet. Aufgrund der aktuellen Bevölkerungsprognose bis zum Jahr 2040 ist nun eine Fortschreibung des Konzepts notwendig. Dabei werden … — Od rujna 2023., koncept socijalne infrastrukture (Siko) ažuriran je za okrug Treptow-Köpenick iz Berlina. Osnova za to tvori novu prognozu stanovništva za rastući kapital. Distrikt se razvija dinamički, a stambeni područja stvaraju se s ukupnom gradskim važnosti. To dovodi do povećane potrebe za socijalnom i zelenom infrastrukturom kao što su dnevni centri, škole, knjižnice, igrališta i zelene površine. Da bi se pružila dovoljna ponuda, potrebna je bliska koordinacija između ureda za okružje. Okrug Treptow-Köpenick već je razvio prvi Siko u 2016. godini. Zbog trenutne prognoze stanovništva do 2040. godine, sada je potrebno ažuriranje koncepta. Biti tamo ...

Koncept socijalne infrastrukture (SIKA) ažuriran je za Berlinski okrug Treptow-Köpenick u Berlinu od rujna 2023.. Distrikt se razvija dinamički, a stambeni područja stvaraju se s ukupnom gradskim važnosti. To dovodi do povećane potrebe za socijalnom i zelenom infrastrukturom kao što su dnevni centri, škole, knjižnice, igrališta i zelene površine. Da bi se pružila dovoljna ponuda, potrebna je bliska koordinacija između ureda za okružje.

Distrikt Treptow-Köpenick već je razvio prvi Siko u 2016. godini. Zbog trenutne prognoze stanovništva do 2040. godine, sada je potrebno ažuriranje koncepta. Okružno planiranje infrastrukture razmatra se u smislu integriranih mjera i planiranja područja. Koncept određuje buduće potrebe postojećih kapaciteta i prognozirane populacije. Iz toga su izvedene mjere za poboljšanje socijalne infrastrukture u okrugu.

trenutni Siko usredotočen je na predmet zaštite svemira i višestruke uporabe, budući da su raspoloživa područja postala oskudna od 2016. godine. Javna i pojedinačna nejavna područja sustavno se provjeravaju na njihovu prikladnost za širenje ili novu izgradnju infrastrukturnih objekata. Rezultati su koordinirani s odgovornim administracijama Senata. Koncept je dio strategije koja je primjenjiva u Berlinu.

Prema okružnom vijećnici dr. Claudia Leistner važan je instrument za planiranje kako bi se osigurala skrb o građanima Treptow-Köpenicka s društvenom i zelenom infrastrukturom. Redovni pregled svemirskog potencijala okruga također osigurava postupanje s resursima s općinskim tlom.

Ažuriranje Siko -a odgovorno je za Ured za urbani razvoj, a podržava zajednica planera za grad i svemir, npr. Informacije o konceptu pruža Berlinska platforma za sudjelovanje "Mein.berlin", a izložba za planinarenje organizirana je na javnim administrativnim mjestima. Zainteresirani građani također mogu koristiti radno vrijeme u odjelu za urbano planiranje kako bi postavili pitanja i dobili daljnje informacije.

Izvor: Prema izvješću