柏林的临时游戏街:尽管有中等程度的削减,但没有任何项目停止

Die Berliner Verkehrsverwaltung hat angekündigt, die temporären Spielstraßen in der Stadt trotz der Befürchtungen, dass die Projekte aufgrund von Mittelkürzungen eingestellt werden könnten, zu erhalten. Staatssekretärin Britta Behrendt (CDU) hat versichert, dass es „am Ende nicht zulasten der Spielstraßen gehen wird“. Im Haushaltsentwurf wurden pauschal die Gelder in allen Bereichen reduziert, was auch die Spielstraßen betrifft. So ist geplant, das Geld aus dem Landeshaushalt von derzeit 180.000 Euro auf jeweils 50.000 Euro für die Jahre 2024 und 2025 zu kürzen. Diese Kürzungen haben bei den Initiatoren des Projekts sowie in der Bezirkspolitik Sorgen ausgelöst. Die erste temporäre Spielstraße wurde im …
柏林运输管理局宣布,尽管担心会根据中等削减(这是城市的临时游乐街道)雇用这些项目。国务卿布里塔·贝伦特(Britta Behrendt)(CDU)保证,“最终不会以游戏街为代价”。在预算草案中,所有领域的资金都以统一的价格降低,这也影响了游戏街道。计划在2024年和2025年中将国家预算的资金从目前的18万欧元减少到50,000欧元。这些削减是通过该项目的发起人和地区政策触发了这些削减的。第一条临时游戏街在... (Symbolbild/MB)

柏林的临时游戏街:尽管有中等程度的削减,但没有任何项目停止

柏林运输管理局宣布,尽管担心会根据中等削减的项目雇用这些项目,但该市的临时游乐街将收到。国务卿布里塔·贝伦特(Britta Behrendt)(CDU)向“最终不会以牺牲游戏街道为代价”。

在预算草案中,所有领域的资金都以统一的价格降低,这也涉及游戏街道。计划在2024年和2025年中将国家预算的资金从目前的18万欧元减少到50,000欧元。这些削减已触发了该项目的发起人和地区政策。

2019年8月,Friedrichshain-Kreuzberg地区办事处在Kreuzberg的Böckhstraße建立了第一条临时街道。从那时起,一段时间以来,各个地区的汽车交通被阻塞。这使孩子们可以在那里玩耍,邻居可以见面。

通常只是暂时挡住的路段。现在有24条此类街道在柏林,其中十个位于弗里德里希山 - 克鲁兹伯格。

临时游乐街非常受欢迎,有助于确保孩子们可以在外面安全玩耍,并鼓励居民之间进行社交互动。因此,减少该项目的资金是不幸的。

尽管有所削减,但国务卿贝伦特(Behrendt)保证,保留了游戏街道并检查了替代融资选择。柏林运输管理局已经认识到临时游乐街的积极影响。