Tillfälliga spelgator i Berlin: Inget projekt stannar trots medelstora nedskärningar

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Verkehrsverwaltung hat angekündigt, die temporären Spielstraßen in der Stadt trotz der Befürchtungen, dass die Projekte aufgrund von Mittelkürzungen eingestellt werden könnten, zu erhalten. Staatssekretärin Britta Behrendt (CDU) hat versichert, dass es „am Ende nicht zulasten der Spielstraßen gehen wird“. Im Haushaltsentwurf wurden pauschal die Gelder in allen Bereichen reduziert, was auch die Spielstraßen betrifft. So ist geplant, das Geld aus dem Landeshaushalt von derzeit 180.000 Euro auf jeweils 50.000 Euro für die Jahre 2024 und 2025 zu kürzen. Diese Kürzungen haben bei den Initiatoren des Projekts sowie in der Bezirkspolitik Sorgen ausgelöst. Die erste temporäre Spielstraße wurde im …
Berlin Transport Administration har meddelat att trots rädslan för att projekten skulle kunna anställas baserat på medelstora nedskärningar, de tillfälliga lekgatorna i staden. Statssekreteraren Britta Behrendt (CDU) har försäkrat att "i slutändan inte kommer att vara på bekostnad av spelgatorna". I budgetutkastet minskades medlen på alla områden i en fast ränta, vilket också påverkar spelgatorna. Det är planerat att minska pengarna från statsbudgeten från för närvarande 180 000 euro till 50 000 euro vardera för åren 2024 och 2025. Dessa nedskärningar har utlöst dessa nedskärningar med initiativtagarna till projektet och i distriktspolitiken. Den första tillfälliga lekgatan var i ... (Symbolbild/MB)

Berlin Transport Administration har meddelat att de tillfälliga lekgatorna i staden kommer att få trots rädslan för att projekten skulle kunna anställas baserat på medelstora nedskärningar. Statssekreteraren Britta Behrendt (CDU) försäkrade att "i slutändan kommer det inte att vara på bekostnad av spelgatorna".

I budgetutkastet reducerades medlen på alla områden i en fast ränta, vilket också gäller spelgatorna. Det är planerat att minska pengarna från statsbudgeten från för närvarande 180 000 euro till 50 000 euro vardera för åren 2024 och 2025. Dessa nedskärningar har utlöst initiativtagarna till projektet och i distriktspolitiken.

Den första tillfälliga lekgatan inrättades på Böckhstraße i Kreuzberg i augusti 2019 av Friedrichshain-Kreuzberg distriktskontor. Sedan dess har gatorna blockerats för biltrafik i olika distrikt under en viss tid. Detta gör det möjligt för barn att leka där och grannarna att träffas.

Det är ofta bara kortare vägsektioner som tillfälligt är blockerade för att spela. Det finns nu 24 sådana gator i Berlin, varav tio ligger i Friedrichshain-Kreuzberg.

De tillfälliga lekgatorna är mycket populära och hjälper till att säkerställa att barn kan leka säkert utanför och sociala interaktioner uppmuntras mellan invånarna. Att minska medlen för detta projekt skulle därför vara olyckligt.

Trots nedskärningarna försäkrar statssekreteraren Behrendt att spelgatorna är bevarade och alternativa finansieringsalternativ kontrolleras. Berlin Transport Administration har erkänt de positiva effekterna av de tillfälliga lekgatorna.