Tempelhofer Feld: Občania sa bránia pred nebezpečnými plánmi rozvoja!

Tempelhofer Feld: Občania sa bránia pred nebezpečnými plánmi rozvoja!

Tempelhofer Feld, Berlin, Deutschland - Berlínsky senát začal súťaž o použitie Tempelhofer Feld s cieľom nájsť nové koncepty pre rozvoj bývalej oblasti letiska. Beautier Christian Gaebler opisuje súčasnú situáciu, ktorá sa vyznačuje napätou debatou. Zatiaľ čo Senát uprednostňuje okrajový rozvoj, mnohí občania hovoria proti rozvoju. Referendum v roku 2014 už objasnilo, že väčšina Berlíncov bola otvoreným priestorom na zachovanie Tempelhofer Feld. Výsledky konkurencie sa majú predložiť Snemovni reprezentantov a Senátu, ale postup nie je pre Senát právne záväzný, čo robí zmeny v terénnom konaní Tempelhofer ešte komplikovanejšie.

Šesť návrhov je v súčasnosti stredobodom konkurencie. Dvaja z nich zabezpečujú okrajový vývoj: jeden z dánskej architektonickej firmy Schønherr s konceptom „Tempelhöfe“ a druhý z „de rittte Hond“, ktorý sa však vzdal vývoja na južnom okraji poľa. Medzi obidva návrhy patrí aj vytvorenie nových parkovacích a voľných priestorov, ako aj reaktivácia starých budov. Zostávajúce štyri vzory dokončia marginálny vývoj. „BBZ Landscape Architects“ plánuje okolo ihriska hustý prsteň veľrýb, zatiaľ čo Franz Reschke navrhuje tematiku „Haine“ s verejnými záhradami a športovými zariadeniami. „Niektoré miesto Studio“ chce tiež prepracovať existujúce budovy a predstaviť koncept autonómne pohybujúcich sa „poľných pretekárov“.

Konkurencia a účasť občanov

Konkurencia medzinárodných nápadov je prezentovaná v hale Otto-Suhr v New Town House v Mitte. Iris Reuther, predsedníčka poroty, vybrala šesť z 20 návrhov, ktoré teraz dostali ceny a uznanie. Kritici, vrátane iniciatívy „Deutsche Wohnen a Co“, ako aj organizácie na ochranu prírody, ako je NABU, vyjadrujú obavy. Tieto skupiny vidia porušenie vôle občanov v návrhoch s vývojom. Rainer Altenkamp z Nabu zdôrazňuje, že Senát ignoruje vôľu obyvateľstva. Väčšina účastníkov workshopu dialógu tiež vystúpila proti marginálnemu rozvoju.

Preskúmanie posledných niekoľkých rokov ukazuje intenzívnu účasť občanov týkajúcich sa rozvoja Tempelhofer Feld. 27. septembra 2024 sa oslavuje desaťročné výročie najväčšieho procesu účasti, ktorý bol vyvolaný referendom v roku 2014. Cieľom bolo zachovať pole Tempelhofer, ktoré by bolo možné zabezpečiť plánom, ktorý podporuje kultúru, šport a relaxáciu. Existujú však obavy, že súčasný proces účasti nie je založený na predchádzajúcich skúsenostiach. V tejto súvislosti Tilmann Heuser, generálny riaditeľ Bund Berlín, vyjadruje perspektívu vládnych zlomkov, ktoré táto oblasť považuje za potenciálnu oblasť budovy.

Ocenené návrhy budú diskutované v dialógovom workshope od Mid -July a budú verejne vystavené od septembra, ktorý ponúka populácii ďalšiu príležitosť na riešenie vývoja.

Pre viac informácií a ak máte záujem o udalosti pre desaťročné výročie účasti občanov, zainteresované strany sa môžu obrátiť na funkciu modelu účasti, aby získali ďalšie podrobnosti.