El jurado de premios está compuesto por 17 personas: 9 residentes y 8 actores locales

Von NAG Redaktion

Die Vergabe-Jury für ein lokales Projekt setzt sich aus 17 Personen zusammen, darunter 9 Vertreter aus der Bewohnerschaft und 8 Vertreter lokaler Akteure wie soziale Einrichtungen im Quartier, Senioren, Kinder und Jugendliche, Kirche, Sport und Wohnungsunternehmen. Das Quartiersbüro W40 arbeitet mit dem Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg zusammen, um die Vertreter der lokalen Akteure festzulegen. Die Vertreter aus der Bewohnerschaft werden ausschließlich von der Anwohnerschaft gewählt. Diese Art von Beteiligung der lokalen Gemeinschaft bei der Auswahl von Vertretern für ein Projekt ist oft effektiv, da sie sicherstellt, dass die Bedürfnisse und Anliegen der Bewohner berücksichtigt werden. Dies kann auch dazu beitragen, die Transparenz …
El jurado de premios para un proyecto local está compuesto por 17 personas, incluidos 9 representantes de los residentes y 8 representantes de actores locales como las instituciones sociales en el vecindario, los adultos mayores, los niños y los adolescentes, la iglesia, las empresas deportivas y de vivienda. La oficina del distrito de W40 trabaja con la oficina del distrito de Tempelhof-Schöneberg para establecer a los representantes de los actores locales. Los representantes de los residentes son elegidos exclusivamente por los residentes. Este tipo de participación de la comunidad local al elegir representantes para un proyecto a menudo es efectivo porque garantiza que las necesidades y preocupaciones de los residentes se tengan en cuenta. Esto también puede ayudar a hacer transparencia ... (Symbolbild/MB)

El jurado de premios para un proyecto local está compuesto por 17 personas, incluidos 9 representantes de los residentes y 8 representantes de actores locales, como las instituciones sociales en el vecindario, las personas mayores, los niños y los adolescentes, la iglesia, las empresas deportivas y de vivienda. La oficina del distrito de W40 trabaja con la oficina del distrito de Tempelhof-Schöneberg para establecer a los representantes de los actores locales. Los representantes de los residentes son elegidos exclusivamente por los residentes.

Este tipo de participación de la comunidad local en la selección de representantes para un proyecto a menudo es efectivo porque asegura que las necesidades y preocupaciones de los residentes se tengan en cuenta. Esto también puede ayudar a fortalecer la transparencia y la legitimidad del proceso de toma de decisiones.

En muchas ciudades, la inclusión de los residentes en decisiones que afectan su entorno inmediato es de gran importancia. Esto contribuye a fortalecer el sentido de comunidad y promover las identidades locales.

La historia del distrito de XYZ puede servir como un ejemplo de la efectividad de tales mecanismos de participación. Allí, la cooperación entre actores locales y residentes ha llevado a un exitoso proyecto de vecindario que mejoró significativamente la calidad de vida de los residentes.

La siguiente tabla enumera alguna información sobre proyectos similares en otras ciudades:

| Ciudad | Proyecto | Descripción |
| - | - | - |
| Berlín | Kiezladen X | Establecimiento para iniciativas locales y proyectos sociales |
| Hamburgo | Fondo de distrito Y | Apoyo financiero para proyectos sin fines de lucro |
| Munich | Participación ciudadana Z | Plataforma para discusión y toma de decisiones a nivel local |

La integración de los residentes y los actores locales en los procesos de toma de decisiones puede ayudar a promover el desarrollo comunitario animado y sostenible.


Fuente: www.berlin.de