Sekminių turnyras Tempelhof-Schöneberg: Tarptautiniai futbolo susitikimai ir partnerystės darbas

Der Bezirksbürgermeister von Tempelhof-Schöneberg, Jörn Oltmann, äußerte sich erfreut über die zahlreiche Teilnahme am Fußballturnier, das kürzlich in der Region stattgefunden hat. Das Turnier diente nicht nur dem sportlichen Wettbewerb, sondern auch dem Austausch zwischen verschiedenen nationalen und internationalen Teams. Unter anderem nahmen Mädchen- und Jungenteams aus Städten wie Ahlen, Amstelveen, Bad Kreuznach, Paderborn und Wuppertal teil. Zusätzlich gab es ein Abschlussspiel zwischen Vertreter_innen Politik und Verwaltung Tempelhof-Schönebergs und offiziellen Gästen aus Partnerstädten. Das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg pflegt eine enge Beziehung zu seinen 14 nationalen und internationalen Städtepartnerschaften. In den letzten Jahren fanden bereits zahlreiche gemeinsame Veranstaltungen statt und erfolgreiche Projekte …
Tempelhof-Schönebergo apygardos meras Jörn Oltmann buvo patenkintas daugybe dalyvavimo futbolo turnyre, kuris neseniai įvyko regione. Turnyras ne tik tarnavo sporto varžyboms, bet ir mainams tarp skirtingų nacionalinių ir tarptautinių komandų. Be kita ko, dalyvavo merginos ir jaunos komandos iš tokių miestų kaip Ahlen, Amstelveen, Bad Kreuznach, Paderborn ir Wuppertal. Be to, buvo paskutinis žaidimas tarp politikos ir administracijos atstovų „Tempelhof-Schönebergs“ ir oficialių svečių iš miestų partnerių. Tempelhofo-Schönebergo rajono biuras palaiko glaudžius ryšius su savo 14 nacionalinių ir tarptautinių miesto dvynių. Pastaraisiais metais jau įvyko daugybė bendrų renginių ir sėkmingų projektų ... (Symbolbild/MB)

Sekminių turnyras Tempelhof-Schöneberg: Tarptautiniai futbolo susitikimai ir partnerystės darbas

Tempelhofo-Schönebergo apygardos meras Jörn Oltmann džiaugėsi galėdamas pakomentuoti daugybę dalyvavimo futbolo turnyre, kuris neseniai įvyko regione. Turnyras ne tik tarnavo sporto varžyboms, bet ir mainams tarp skirtingų nacionalinių ir tarptautinių komandų. Be kita ko, dalyvavo merginos ir jaunos komandos iš tokių miestų kaip Ahlen, Amstelveen, Bad Kreuznach, Paderborn ir Wuppertal. Be to, buvo paskutinis žaidimas tarp politikos ir administracijos atstovų „Tempelhof-Schönebergs“ ir oficialių svečių iš miestų partnerių.

Rajono biuro tempelhof-Schöneberg palaiko glaudžius ryšius su savo 14 nacionalinių ir tarptautinių miesto dvynių. Pastaraisiais metais jau įvyko daugybė bendrų renginių ir įgyvendinti sėkmingi projektai. Futbolo turnyras žymi dar vieną iniciatyvą sustiprinti šiuos santykius ir ją palaiko rajono sporto asociacija, „FC Internationale“, „TSV Mariendorf“, „DLRG Tempelhof“, taip pat sporto biuras, savanorių biuras ir Tempelhof-Schöneberg.

Dalyvavimas turnyre ne tik pasiūlė galimybę mankštintis, bet ir skatinti tarpkultūrinius mainus ir bendradarbiavimą tarp partnerių miestų. Įsipareigojant vietinėms organizacijoms ir valdžios institucijoms, partnerystės darbas Tempelhof-Schöneberg yra dar labiau sustiprintas ir išplėstas.



Šaltinis: www.berlin.de