Los estudiantes franceses experimentan una semana inolvidable en Charenton-le-Pont

Die 17 Französischschüler_innen der 5. und 6. Klassen der Scharmützelsee-Grundschule haben vom 4. bis 10. März 2024 mit zwei Lehrerinnen in der Partnerstadt Charenton-le-Pont einen mutigen Schulaustausch durchgeführt. Trotz geringer Sprachkenntnisse waren sie in Gastfamilien untergebracht und erlebten den Alltag in einer französischen Grundschule. Die Grundschule Anatole France, die seit fast zwei Jahren Partnerschule ist, empfing die Besucher aus Berlin mit offenen Armen und ermöglichte einen herzlichen Austausch. Während ihres Aufenthalts erkundeten die deutschen Schüler_innen auch die Sehenswürdigkeiten von Paris, wie den Louvre, die Tuilerien, den Montmartre und den Eiffelturm. Sie genossen die kulinarischen Spezialitäten Frankreichs wie Baguette, Fromage und …
Los 17 estudiantes franceses de las clases 5 y sexta de la Escuela Primaria Scharmützelsee llevaron a cabo un audaz intercambio escolar del 4 al 10 de marzo de 2024 con dos maestros en la ciudad gemela de Charenton-le-Pont. A pesar de las bajas habilidades lingüísticas, se alojaron en familias anfitrionas y experimentaron la vida cotidiana en una escuela primaria francesa. La escuela primaria Anatole France, que ha sido una escuela asociada durante casi dos años, recibió visitantes de Berlín con brazos abiertos y permitió un intercambio cálido. Durante su estadía, los estudiantes alemanes también exploraron las vistas de París, como el Louvre, las Tulleries, el Montmartre y la Torre Eiffel. Disfrutaron de las especialidades culinarias de Francia como Baguette, Fromage y ... (Symbolbild/MB)

Los estudiantes franceses experimentan una semana inolvidable en Charenton-le-Pont

Los 17 estudiantes franceses de las clases 5 y sexta de la Escuela Primaria Scharmützelsee llevaron a cabo un audaz intercambio escolar del 4 al 10 de marzo de 2024 con dos maestros en la ciudad gemela de Charenton-le-Pont. A pesar de las bajas habilidades lingüísticas, se alojaron en familias anfitrionas y experimentaron la vida cotidiana en una escuela primaria francesa. La escuela primaria Anatole France, que ha sido una escuela asociada durante casi dos años, recibió visitantes de Berlín con brazos abiertos y permitió un intercambio cálido.

Durante su estadía, los estudiantes alemanes también exploraron las vistas de París, como el Louvre, las Tulleries, el Montmartre y la Torre Eiffel. Disfrutaron de las especialidades culinarias de Francia, como Baguette, From Dagage y Tartelette de la pastelería local. Particularmente notable es la cálida grabación de la directora Madame Ballayer y el maestro Madame Greens, que había organizado toda la estadía.

El alcalde de Charenton-le-Pont, Hervé Gicquel, sorprendió al grupo con una generosa recepción. Se les permitió visitar su espacio de oficina, admirar su colección de ositos de amigo y, como recuerdo, recibió un vaso de miel de la comunidad y una casa fotogrusa.

El intercambio escolar tendrá lugar el próximo año una visita de regreso de los estudiantes de Charenton-le-Pont en Berlín. La anticipación de este encuentro ya se nota.

-

** tabla: **

| Número de estudiantes | Niveles de clase | Período de intercambio | Visitas visitadas | Experiencias culinarias |
| ————— | ———————————----——————— | ——————- | 17 | 5. Y 6. | 4 al 10 de marzo de 2024 | Louvre, Tuilerien, Montmartre, Eiffel Tower | Baguette, Fromage, Tartelette |



Fuente: www.berlin.de