60º aniversário da Parceria da Cidade: Great Bike Tour de Wupperttal a South Tyneside

Das 60-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Wuppertal werden wir zwar erst 2024 feiern, doch bereits in diesem Jahr organisierte der Wuppertaler Verein „Der grüne Weg“ mit der Global Friendship Tour eine großartige partnerschaftliche Aktion (Gemäß einem Bericht von www.berlin.de). Seit 25 Jahren führt der Verein Radtouren in die Partnerstädte Wuppertals durch. In diesem Jubiläumsjahr des Vereins fand eine denkwürdige Tour von Wuppertal nach South Tyneside über Schwerin, Tempelhof-Schöneberg, Legnica, Kosice, Passau, Basel bis ins französische St. Etienne statt, in dem die „Friedensbotschaft“ des Wuppertaler Oberbürgermeisters Prof. Dr. Uwe Schneidewind in alle Partnerverwaltungen getragen und unterzeichnet wurde. Im Zeitraum zwischen dem …
Comemoraremos apenas o 60º aniversário da parceria da cidade com Wuppertal em 2024, mas este ano a Associação Wuppertal "The Greens Weg" com a Global Friendship Tour organizou uma grande parceria (de acordo com um relatório de www.berlin.de). A associação realiza passeios de bicicleta nas cidades parceiras de Wuppertal há 25 anos. Neste ano de aniversário da Associação, um passeio memorável de Wuppertal ao sul de Tyneside via Schwerin, Tempelhof-Schöneberg, Legnica, Kosice, Passau, Basileia para o Mayor French St. Etienne ocorreu. No período entre ... (Symbolbild/MB)

60º aniversário da Parceria da Cidade: Great Bike Tour de Wupperttal a South Tyneside

Vamos celebrar apenas o 60º aniversário da Parceria da Cidade com Wuppertal em 2024, mas este ano a Associação Wuppertal "The Greens Weg" com a Global Friendship Tour organizou uma grande campanha de parceria (de acordo com um relatório de www.berlin.de . A associação realiza passeios de bicicleta nas cidades parceiras de Wuppertal há 25 anos. Neste ano de aniversário da Associação, um passeio memorável de Wuppertal ao sul de Tyneside via Schwerin, Tempelhof-Schöneberg, Legnica, Kosice, Passau, Basileia para o Mayor French St. Etienne ocorreu. No período entre 14 de junho de 2023 e 19 de outubro de 2023, foram cobertos 6.606 quilômetros orgulhosos. Em 21 de julho de 2023, a recepção dos ciclistas do caminho verde pelo vice -prefeito do distrito Matthias Steuckardt ocorreu na prefeitura de Schöneberg.

O passeio, no qual representantes de todas as cidades parceiras também participou, enfatizou a conexão entre todas as pessoas e significou um compromisso com a paz e a amizade entre diferentes cidades parceiras, mas também para mobilidade de bicicleta.

Como representante de Tempelhof-Schöneberg, Oliver Fey, membro do conselho da City Twinning Association e distrito prescrito, trouxe saudações do distrito.

A turnê global da amizade da Associação Wuppertal "The Green Way" também liderou através de Tempelhof-Schöneberg este ano e pretendia espalhar e assinar a "mensagem de paz" do prefeito de Wuppertal nas administrações parceiras. Foram cobertos um total de 6.606 quilômetros impressionantes. O vice -prefeito do distrito Matthias Steuckardt recebeu os ciclistas na prefeitura de Schöneberg para entregar as saudações do distrito.