60 -osios miesto partnerystės metinės: puikus dviračių turas nuo Wuppertal į Pietų Tyneside

Das 60-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Wuppertal werden wir zwar erst 2024 feiern, doch bereits in diesem Jahr organisierte der Wuppertaler Verein „Der grüne Weg“ mit der Global Friendship Tour eine großartige partnerschaftliche Aktion (Gemäß einem Bericht von www.berlin.de). Seit 25 Jahren führt der Verein Radtouren in die Partnerstädte Wuppertals durch. In diesem Jubiläumsjahr des Vereins fand eine denkwürdige Tour von Wuppertal nach South Tyneside über Schwerin, Tempelhof-Schöneberg, Legnica, Kosice, Passau, Basel bis ins französische St. Etienne statt, in dem die „Friedensbotschaft“ des Wuppertaler Oberbürgermeisters Prof. Dr. Uwe Schneidewind in alle Partnerverwaltungen getragen und unterzeichnet wurde. Im Zeitraum zwischen dem …
2024 m. Švęsime tik 60 -ąsias miesto partnerystės su „Wuppertal“ metinėmis, tačiau šiais metais Wuppertal asociacija „Greens Weg“ su „Global Friendship Tour“ surengė puikią partnerystę (teigiama www.berlin.de pranešime). Asociacija 25 metus vykdo ekskursijas po dviračius į „Wuppertal“ miestus. Šiais asociacijos jubiliejiniais metais įsimintina kelionė iš Wuppertal į Pietų Tyneside per Schwerin, Tempelhof-Schöneberg, Legnica, Kosice, Passau, Bazelis į Prancūzijos Šv. Laikotarpiu tarp ... (Symbolbild/MB)

60 -osios miesto partnerystės metinės: puikus dviračių turas nuo Wuppertal į Pietų Tyneside

2024 m. Švęsime tik 60 -ąsias miesto partnerystės su „Wuppertal“ metinėmis, tačiau šiais metais Wuppertal asociacija „The Greens Weg“ su „Global Friendship Tour“ surengė puikią partnerystės kampaniją (teigiama www.berlin.de ). Asociacija 25 metus vykdo ekskursijas po dviračius į „Wuppertal“ miestus. Šiais asociacijos jubiliejiniais metais įsimintina kelionė iš Wuppertal į Pietų Tyneside per Schwerin, Tempelhof-Schöneberg, Legnica, Kosice, Passau, Bazelis į Prancūzijos Šv. Nuo 2023 m. Birželio 14 d. Iki 2023 m. Spalio 19 d. Buvo uždengtos 6 606 kilometrai. 2023 m. Liepos 21 d. Schönebergo rotušėje vyko dviratininkų priėmimas iš „Green Way“, kurį atliko rajono mero Matthias Steuckardt.

Kelionė, kurioje dalyvavo ir visų partnerių miestų atstovai, pabrėžė ryšį tarp visų žmonių ir reiškė atsidavimą taikai ir draugystei tarp skirtingų partnerių miestų, bet taip pat dėl ​​dviračio mobilumo.

Kaip Tempelhofo-Schönebergo atstovas, „City Twinning Association“ valdybos narys Oliveris Fey ir išrašytas rajonas atnešė sveikinimus iš rajono.

Pasaulinė „Wuppertal“ asociacijos „The Green Way“ draugystės kelionė taip pat šiais metais vedė per Tempelhofą-Schönebergą ir siekė paskleisti ir pasirašyti Wuppertal mero „taikos žinią“ partnerių administracijose. Iš viso buvo uždengta įspūdinga 6 606 kilometrai. Apygardos mero pavaduotojas Matthiasas Steuckardtas gavo dviratininkus Schönebergo rotušėje, kad galėtų pritraukti sveikinimus iš rajono.