Názvy ulice pod lupením: Berlín ctí ženy a bojuje proti predsudkom
Názvy ulice pod lupením: Berlín ctí ženy a bojuje proti predsudkom
Berlin, Deutschland - V posledných rokoch sa v Berlíne vyvinul intenzívny diskurz o pomenovaní a premenovaní ulíc. Táto zmena je často spôsobená históriou a biografiou menovky, najmä ak sú spojené s anti -demokratickým zázemím. Rastúci záujem o premenovanie je obzvlášť pozoruhodný, čo je posilnené zmeneným povedomím o diskriminácii v populácii. V tejto súvislosti sa dva okresy aktívne zaviazali pomenovať ulicu alebo miesto po tom, ako sa Margot Friedländder prerušil holokaust, čo naznačuje posilňovaný dialóg o historickej zodpovednosti. Podľa rbb24 , musia byť informovaní obyvatelia, aj keď nemajú žiadny veto Law.
Historicky povedané, premenovanie sa uskutočňovalo hlavne v časoch politických otrasov, napríklad po druhej svetovej vojne alebo na rade. V Berlíne sa podiel ulíc pomenovaných osobami výrazne líši medzi okresmi. Pankow má iba 9% z týchto ciest, zatiaľ čo Friedrichshain-Kreuzberg má takmer 50%. Nerovnosti sú tiež nemilosrdné v distribúcii pohlavia; Iba asi 5% ulíc je pomenovaných po ženách v porovnaní s mužmi s 29%. Táto nespravodlivosť sa odráža v skutočnosti, že väčšina vyznamenaní bola vyhradená pre mužov politických, vojenských alebo kultúrnych elitných elitu.Aktuálne trendy premeny
V posledných rokoch sa trend etabloval, že mnoho okresov uprednostňuje mená žien, keď sa volajú ulice. Vo Friedrichshain-Kreuzberg sa v roku 2005 rozhodlo, že ženy ctia iba ako menovec, až kým sa nedosiahne rozdelenie parity. Najmenej 25 ulíc sa v posledných desiatich rokoch premenovalo na Berlín, s rastúcou informovanosťou o probléme čestných mien. Toto je vyjadrené v zozname kontroverzných názvov ulíc s antisemitským kontextom a ukazuje, že veľa diskusií o premenovaní je stále bezprostredných. Právny rámec pre premenovanie je § 5 zákona o Berlíne, ktorý je v určitých prípadoch povolený - najmä v prípade negatívne zaťažených mien.
Príkladom zložitosti premenovania je dlhý proces od iniciatívy po skutočnú implementáciu. Premenovanie Treitschke-Straße v Betty-Katz-Straße trvalo neuveriteľných 25 rokov. V tomto procese existujú často byrokratické prekážky a ťažkosti v komunikácii s obyvateľmi, ktoré môžu viesť k oneskoreniam. V súčasnosti sa v Berlíne rozhodlo najmenej osem menamov, ale ešte nebolo implementovaných a ďalších osem aplikácií je k dispozícii.
Debaty o historickej kontextualizácii
Diskusia o renováciách ciest sa neobmedzuje iba na Berlín, ale koná sa aj v iných mestách, ako sú Mníchov, Mainz a Koblenz. Debaty sa často rozširujú na preskúmanie historických mien, ktoré predstavujú problematické osobnosti. Napríklad Pacelliallee v Berlíne, pomenovaný po pápežovi Eugenio Pacelli, ktorý pomohol nacistickým účastníkom, sa diskutuje vo verejnej diskusii. Historické kontexty názvov ulíc sa často nezohľadňujú, čo vedie k protestom a požiadavkám na premenovanie, napríklad v diskusii o Mohrenstrasse v Radebeul alebo požiadavkách Juliena Reitzensteina, premenovať kardiliallee na golda-meir-allee, ako napríklad Zeit.de .
Koncept výsluchov historických mien si vyžaduje dobrý pocit pre sociálne zmeny a uznáva politickú agendu príslušného času. Niektorí kritici varujú, že vedené diskusie by mohli predstavovať prvý krok smerom k ďalekosiahlemu premenovaniu celých okresov, ako zdôraznil vodca parlamentnej skupiny CDU v Kreuzbergu Timur Husein. Revaly sa tak stávajú zrkadlom meniacej sa spoločnosti a jej hodnoty.
Ako ukazujú príklady Neuköllna, premenovanie sa tiež chápe ako znak spomienky obetí násilia a uznania ich úspechov. V tejto súvislosti boli Headstrasse v Roland-Krüger-Straße a Morussstraße v Uwe-Leschied-Straße premenované 27. februára 2025. Tieto menamáre sú nielen významné z historického hľadiska, ale aj akt solidarity, ktorý je rovnako vnímaný odborníkmi a verejnosťou. Starosta okresu Martin Hikel, ktorý sa zúčastnil na premenovaní premenovania, označoval takéto opatrenia ako obohatenie mesta a jeho histórie, ako napríklad „https://www.deutschlandfunk.de/Geschichte- der-dem-pruefstand-ebatte-ueber-100.html“ trieda = "zdroj_3"> deutschland Details
Kommentare (0)