Nazwy uliczne pod szkłem powiększającym: Berlin honoruje kobiety i walki z uprzedzeniami

Nazwy uliczne pod szkłem powiększającym: Berlin honoruje kobiety i walki z uprzedzeniami

Berlin, Deutschland - W ostatnich latach w Berlinie rozwinął się intensywny dyskurs na temat nazywania i zmiany nazwy ulic. Ta zmiana jest często spowodowana historią i biografią imiennika, zwłaszcza jeśli są one związane z środkami antydemokratycznymi. Rosnące zainteresowanie zmianą nazwy jest szczególnie uderzające, co wzmacnia zmieniającą świadomość dyskryminacji w populacji. W tym kontekście dwie dzielnice są aktywnie zobowiązane do nazywania ulicy lub miejsca po holokaustu, który przeżywa Holocaust Margot Friedländer, co wskazuje na wzmocniony dialog na temat odpowiedzialności historycznej. Według rbb24 , mieszkańcy muszą zostać poinformowani, nawet jeśli nie mają żadnego prawa Veto.

Historycznie rzecz biorąc, zmiana nazwy przeprowadzono głównie w czasach wstrząsów politycznych, na przykład po drugiej wojnie światowej lub turze. W Berlinie odsetek ulic wymienionych przez osoby różni się znacznie między dzielnicami. Pankow ma tylko 9% tych dróg, podczas gdy Friedrichshain-Kreuzberg ma prawie 50%. Nierówności są również bezlitosne pod względem dystrybucji płci; Tylko około 5% ulic jest nazwanych na cześć kobiet w porównaniu z mężczyznami z 29%. Ta niesprawiedliwość znajduje odzwierciedlenie w fakcie, że większość wyróżnień była zarezerwowana dla ludzi elity politycznej, wojskowej lub kulturowej.

Obecne trendy zmiany nazwy

W ostatnich latach trend ustanowił się, że wiele okręgów woli preferować nazwiska kobiet, gdy nazywane są ulice. W Friedrichshain-Kreuzberg w 2005 r. Zdecydowano go honorować kobiety jako imiennik, dopóki nie osiągnięto dystrybucji parzystości. W ciągu ostatnich dziesięciu lat przemianowano co najmniej 25 ulic w Berlinie, wraz ze wzrostem świadomości problemu honorowych nazw. Jest to wyrażone na liście kontrowersyjnych nazw ulic o kontekście anty -semickim i pokazuje, że wiele debat na temat zmiany nazwy jest wciąż zbliżających się. Ramy prawne do zmiany nazwy to §§ 5 ustawy o drogach w Berlinie, która jest dozwolona w niektórych przypadkach - szczególnie w przypadku negatywnie obciążonych nazw.

Przykładem złożoności zmiany nazwy jest długi proces od inicjatywy do faktycznej wdrożenia. Zmienianie nazwy Treitschke-Straße w Betty-Katz-Straße zajęło 25 lat. W tym procesie często występują biurokratyczne przeszkody i trudności w komunikacji z mieszkańcami, które mogą prowadzić do opóźnień. W tej chwili w Berlinie rozstrzygnięto co najmniej osiem zmian, ale nie zostało jeszcze wdrożone, a kolejne osiem aplikacji jest dostępnych.

Debaty na temat kontekstualizacji historycznej

Dyskusja na temat remontu dróg nie ogranicza się do Berlina, ale odbywa się również w innych miastach, takich jak Monachium, Moginz i Koblenz. Debaty często obejmują przegląd nazw historycznych, które reprezentują problematyczne osobowości. Na przykład paceelliallee w Berlinie, nazwany na cześć Eugenio Pacelli, papieża, który pomógł nazywać-osobom, który pomógł pomógł, zostali omówione w publicznej dyskusji. Historyczne konteksty nazw ulic często nie są wystarczająco uwzględnione, co prowadzi do protestów i żądań zmiany nazwy, na przykład w dyskusji na temat Mohrenstrasse w RadeBeul lub wymagania Julien Reitzensteina, aby zmienić nazwę paceelliallee na Golda-Meir-Allee, takie jak zeeit.de .

Pojęcie przesłuchania nazw historycznych wymaga dobrego poczucia zmian społecznych i uznaje polityczną program danego czasu. Niektórzy krytycy ostrzegają, że debaty z przewodnikiem mogą stanowić pierwszy krok w kierunku dalekosiężnej zmiany nazwy całej dzielnicy, jak podkreślił lider grupy parlamentarnej CDU w Kreuzberg, Timur Husein. Revales stają się zatem lustrem zmieniającego się społeczeństwa i jego wartości.

Jak pokazują przykłady z Neukölln, zmiana nazwy jest również rozumiana jako znak pamięci ofiar przemocy i uznanie ich osiągnięć. W tym kontekście upadek w Roland-Krüger-Straße i Morussstraße w Uwe-Lieschied-Straße został przemianowany 27 lutego 2025 r. Zwrócone są nie tylko znaczące z perspektywy historycznej, ale także akt solidarności, który jest postrzegany równo przez ekspertów i publicznych. Burmistrz okręgowy Martin Hikel, który wziął udział w obchodach zmiany nazwy, nazywał takie środki jako wzbogacenie miasta i jego historii, takich jak „https://www.deutschlandfunk.de/Geschichte- der-dem-pruefstand-ebatte-ueber-100.html”

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen

Kommentare (0)