Gatenavn under forstørrelsesglasset: Berlin hedrer kvinner og kjemper mot fordommer
Gatenavn under forstørrelsesglasset: Berlin hedrer kvinner og kjemper mot fordommer
Berlin, Deutschland - De siste årene har en intensiv diskurs utviklet seg i Berlin om navngiving og omdøping av gater. Denne endringen skyldes ofte historien og biografiene om navnebror, spesielt hvis de er forbundet med anti -demokratisk bakgrunn. Den økende interessen for å gi nytt navn er spesielt slående, noe som blir forsterket av en endret bevissthet om diskriminering i befolkningen. I denne sammenhengen er to distrikter aktivt forpliktet til å navngi en gate eller et sted etter Holocaust-Over-Ourviving Margot Friedländer, som indikerer den styrkte dialogen om historisk ansvar. I følge rbb24 <
Historisk sett ble omdøping hovedsakelig utført i tider med politiske omveltninger, for eksempel etter andre verdenskrig eller svingen. I Berlin varierer andelen av gatene som er navngitt av personer betydelig mellom distriktene. Pankow har bare 9% av disse veiene, mens Friedrichshain-Kreuzberg har nesten 50%. Ulikheter er også nådeløse i kjønnsfordeling; Bare rundt 5% av gatene er oppkalt etter kvinner sammenlignet med menn med 29%. Denne urettferdigheten gjenspeiles i det faktum at de fleste utmerkelser var forbeholdt menn fra politisk, militær eller kulturell elite.Gjeldende omdøping av trender
De siste årene har en trend etablert seg som mange distrikter foretrekker å foretrekke kvinnenavn når gatene blir kalt. I Friedrichshain-Kreuzberg ble det bestemt i 2005 å bare hedre kvinner som navnebror inntil en paritetsfordeling ble oppnådd. Minst 25 gater har fått nytt navn til Berlin de siste ti årene, med økende bevissthet om problemet med ærefulle navn. Dette kommer til uttrykk i en liste over kontroversielle gatenavn med anti -semittisk kontekst og viser at mange debatter om omdøping fremdeles er overhengende. Det juridiske rammeverket for å gi nytt navn er §§ 5 i Berlin Road Act, som er tillatt i visse tilfeller - spesielt i tilfelle av negativt belastede navn.
Et eksempel på kompleksiteten i omdøpet er den lange prosessen fra initiativet til faktisk implementering. Renamer av Treitschke-Straße i Betty-Katz-Straße tok hele 25 år. I denne prosessen er det ofte byråkratiske hindringer og vanskeligheter med kommunikasjon med innbyggere som kan føre til forsinkelser. For øyeblikket er minst åtte renamer avdekket i Berlin, men er ennå ikke implementert, og ytterligere åtte søknader er tilgjengelige.
Debatter om historisk kontekstualisering
Diskusjonen om renovering av veger er ikke begrenset til Berlin, men finner også sted i andre byer som München, Mainz og Koblenz. Debattene strekker seg ofte til gjennomgangen av historiske navn som representerer problematiske personligheter. For eksempel blir Pacellialee i Berlin, oppkalt etter Eugenio Pacelli, en pave som hjalp nazistakere hjulpet, diskutert i den offentlige diskusjonen. Historiske kontekster med gatenavn blir ofte ikke tilstrekkelig tatt i betraktning, noe som fører til protester og krav om å gi nytt navn, for eksempel i diskusjonen om Mohrensstrasse i Radebeul eller kravene til Julien Reitzenstein, for å gi nytt navn til Pacelliallee til Golda-Meir-Allee, som zeit.de rapporterte.
Konseptet med å stille spørsmål ved historiske navn krever en fin følelse for de sosiale endringene og anerkjenner den politiske agendaen for den respektive tiden. Noen kritikere advarer om at de guidede debattene kan representere det første skrittet mot et vidtrekkende omdøping av hele distriktene, som CDU-parlamentarisk gruppeleder i Kreuzberg, Timur Husein, understreket. Revaler blir dermed et speil i et endret samfunn og dets verdier.
Som eksemplene fra Neukölln Show, blir omdøping også forstått som et tegn på minne om voldsoffer og anerkjennelse av deres prestasjoner. I denne sammenhengen ble headstrasse i Roland-Krüger-Straße og Morusstraße i Uwe-Lieschied-Straße omdøpt 27. februar 2025. Disse omdøpene er ikke bare viktig fra et historisk perspektiv, men også en solidaritetshandling som oppfattes likt av eksperter og publikum. Distriktsordfører Martin Hikel, som deltok i omdøpingsfeiringen, omtalte tiltak som en berikelse av byen og den
| Details | |
|---|---|
| Ort | Berlin, Deutschland |
| Quellen | |
Kommentare (0)