Kadunimet suurennuslasin alla: Berliini kunnioittaa naisia ja taistelee ennakkoluuloja vastaan
Kadunimet suurennuslasin alla: Berliini kunnioittaa naisia ja taistelee ennakkoluuloja vastaan
Berlin, Deutschland - Viime vuosina Berliinissä on kehittynyt intensiivinen keskustelu kadujen nimeämisestä ja uudelleennimeämisestä. Tämä muutos johtuu usein nimekan historiasta ja elämäkerroista, varsinkin jos ne liittyvät demokraattiseen vastaiseen taustaan. Kasvava kiinnostus uudelleennimeämiseen on erityisen silmiinpistävää, jota vahvistaa muuttunut tietoisuus väestön syrjinnästä. Tässä yhteydessä kaksi piiriä on aktiivisesti sitoutunut nimeämään kadun tai paikan holokaustinhuoltaja Margot Friedländerin jälkeen, mikä osoittaa vahvistetun vuoropuhelun historiallisesta vastuusta. rbb24 , asukkaiden on oltava ilmoitettava, vaikka heillä ei ole mitään Veto-lakia.
Historiallisesti ottaen uudelleennimeäminen toteutettiin pääasiassa poliittisten murrojen aikoina, kuten toisen maailmansodan tai käännöksen jälkeen. Berliinissä henkilöiden nimeämien kadujen osuus vaihtelee merkittävästi piirien välillä. Pankowilla on vain 9% näistä teistä, kun taas Friedrichshain-Kreuzberg on lähes 50%. Epätasa -arvo on myös armoton sukupuolten jakautumisessa; Vain noin 5% kaduista on nimetty naisten mukaan verrattuna miehiin, joilla on 29%. Tämä epäoikeudenmukaisuus heijastuu siinä, että suurin osa kunnianosoituksista oli varattu poliittisten, sotilaallisten tai kulttuuristen eliitin miehille.Virta uudelleennimeämistrendit
Viime vuosina trendi on vakiinnuttanut, että monet piirit mieluummin mieluummin naisten nimiä kaduilla kutsutaan. Friedrichshain-Kreuzbergissa päätettiin vuonna 2005 kunnioittaa naisia vain nimekake, kunnes pariteetin jakautuminen saavutettiin. Ainakin 25 katua on nimetty uudelleen Berliniksi viimeisen kymmenen vuoden aikana, kun tietoisuus on arvokkaiden nimien ongelmaa. Tämä ilmaistaan luettelossa kiistanalaisista kadunimistä, joissa on anti -anti -antic -konteksti, ja osoittaa, että monet uudelleennimeämistä koskevat keskustelut ovat edelleen välittömiä. Uudelleen nimeämisoikeuskehys on Berliinin tien lain 5 §§, joka on sallittu tietyissä tapauksissa - etenkin kielteisesti rasitettujen nimien tapauksessa.
Esimerkki uudelleennimeämisen monimutkaisuudesta on pitkä prosessi aloitteesta todelliseen toteutukseen. Treitschke-Straßen uudelleennimeäminen Betty-Katz-Straßessa kesti mahtava 25 vuotta. Tässä prosessissa on usein byrokraattisia esteitä ja vaikeuksia kommunikoinnissa asukkaiden kanssa, jotka voivat johtaa viivästyksiin. Tällä hetkellä Berliinissä on päätetty ainakin kahdeksan renamaa, mutta niitä ei ole vielä toteutettu, ja vielä kahdeksan sovellusta on saatavana.
keskustelut historiallisesta kontekstuaalisesta
Keskustelu tienkorjauksista ei rajoitu Berliiniin, vaan myös muissa kaupungeissa, kuten Münchenissä, Mainzissa ja Koblenzissa. Keskustelut ulottuvat usein historiallisten nimien tarkistamiseen, jotka edustavat ongelmallisia persoonallisuuksia. Esimerkiksi Berliinin Pacelliallee, nimeltään Eugenio Pacellin, paavi, joka auttoi natsien jäseniä auttamaan, keskustellaan julkisessa keskustelussa. Kadunimien historiallisia tilanteita ei usein oteta riittävästi huomioon, mikä johtaa mielenosoituksiin ja uudelleennimeämiseen liittyviin vaatimuksiin, kuten Mohrenstrasse-keskusteluissa Radebeulissa tai Julien Reitzensteinin vaatimuksista, jotta pacellialee nimetään Golda-Meir-Allee, kuten Zeit.de raportoitu.
Historiallisten nimien kyselykäsitys vaatii hienon tunteen sosiaalisille muutoksille ja tunnustaa kunkin ajan poliittisen asialistan. Jotkut kriitikot varoittavat, että ohjatut keskustelut voisivat edustaa ensimmäistä askelta kohti kauaskantoisia uudelleennimeäviä kokonaisia piiriä, kuten CDU: n parlamentin ryhmäjohtaja Kreuzbergissa, Timur Husein, korosti. Versioista tulee siten muuttuvan yhteiskunnan ja sen arvojen peili.
Kuten Neuköllnin esimerkit osoittavat, uudelleennimeäminen ymmärretään myös merkkinä väkivallan uhrien muistoista ja heidän saavutustensa tunnustamisesta. Tässä yhteydessä Roland-Krüger-Straßen ja Morusstraßen päähenkilö Uwe-Lieschied-Straße -sarjassa nimettiin uudelleen 27. helmikuuta 2025. Nämä renamit eivät ole vain merkittäviä historiallisesta näkökulmasta, vaan myös solidaarisuuden teko, jonka asiantuntijat ja yleisö kokevat tasa-arvoisesti. Alueellisen juhlaksi osallistuvan kaupunginjohtaja Martin Hikel viittasi sellaisiin toimenpiteisiin kuin kaupungin ja sen historian rikastaminen, kuten "https://www.deutschlandfunk.de/Geschichte- der-dem-pruefnest-ebatte-eber-100.html" class = "Source_3" Deutschlandfunk Details
Kommentare (0)