Имената на улиците под лупата: Берлин почита жени и се бори срещу предразсъдъци

Имената на улиците под лупата: Берлин почита жени и се бори срещу предразсъдъци

Berlin, Deutschland - През последните години в Берлин се разви интензивен дискурс относно именуването и преименуването на улиците. Тази промяна често се дължи на историята и биографиите на съименника, особено ако те са свързани с антидемократични среди. Нарастващият интерес към преименуването е особено поразителен, което се подсилва от променена осведоменост за дискриминацията в населението. В този контекст два области активно се ангажират да назоват улица или място след Маргото, което оглежда Холокоста Фридландер, което показва засиления диалог за историческата отговорност. Според rbb24 , жителите трябва да бъдат информирани, дори ако нямат никакъв закон на Вето.

Текущи тенденции за преименуване

През последните години тенденцията се установи, че много области предпочитат да предпочитат имената на жените, когато се наричат ​​улиците. Във Friedrichshain-Kreuzberg беше решено през 2005 г. да почитат жените само като съименник, докато не се постигне разпределение на паритета. Най -малко 25 улици бяха преименувани на Берлин през последните десет години, с увеличаване на осведомеността за проблема с почетни имена. Това се изразява в списък на противоречиви имена на улици с антисемитски контекст и показва, че много дебати за преименуване все още са неизбежни. Правната рамка за преименуване е §§ 5 от Закона за пътя на Берлин, който е разрешен в определени случаи - особено в случай на отрицателно обременени имена.

Пример за сложността на преименуването е дългият процес от инициативата към действителното изпълнение. Преименуването на Treitschke-Straße в Betty-Katz-Straße отне огромни 25 години. В този процес често има бюрократични препятствия и трудности в комуникацията с жителите, които могат да доведат до забавяне. В момента в Берлин са решени най -малко осем реймана, но все още не са приложени и са налични още осем приложения.

Дебати за историческата контекстуализация

Дискусията за обновяването на пътищата не се ограничава до Берлин, но се провежда и в други градове като Мюнхен, Майнц и Кобленц. Дебатите често се разпростират до прегледа на исторически имена, които представляват проблемни личности. Например, Pacelliallee в Берлин, кръстен на Eugenio Pacelli, папа, който помогна на нацистките да помогнат, се обсъждат в публичната дискусия. Историческите контексти на имената на улиците често не се вземат достатъчно предвид, което води до протести и искания за преименуване, като например в дискусията за Mohrenstrasse в Radebeul или исканията на Julien Reitzenstein да преименува Pacelliallee в Golda-Meir-Allee, като zeit.de съобщава.

Концепцията за поставяне под въпрос на исторически имена изисква добро усещане за социалните промени и признава политическата програма за съответното време. Някои критици предупреждават, че ръководените дебати могат да представляват първата стъпка към мащабата за преименуване на цели области, както подчерта лидерът на парламентарната група на СДС в Кройзберг, Тимур Хусеин. По този начин възобновяе огледалото на променящото се общество и нейните ценности.

Както примерите от Neukölln показват, преименуването също се разбира като знак за памет на жертвите на насилие и признаването на техните постижения. В този контекст, главната стъпка в Роланд-Крюгер-Странс и Морусстрас в Уве-Лишид-Стхас беше преименувана на 27 февруари 2025 г. Тези пренасочвания са не само значителни от историческа гледна точка, но и акт на солидарност, който се възприема еднакво от експерти и обществеността. Районният кмет Мартин Хикел, който участва в преименуващия празник, посочи такива мерки като обогатяване на града и нейната история, като например "https://www.deutschlandfunk.de/geschichte- der-dem-puefstand-ebatte-ueber-100.html" class = "source_3"> deutschlandfunk class "class" class "class" class = "source_3"