A segurança do estado está investigando após um banner ressuscitado e ataques homofóbicos no CSD de Berlim

Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
A polícia iniciou investigações depois que um transparente no Dia da Rua Christopher (CSD) de Berlim (CSD) foi anexado à grade do complexo de edifícios na torre de televisão de Berlim. Cinco pessoas de um grupo de 15 pessoas devem ser responsáveis ​​pelo banner. Ele usava as letras "Homo = morte folclórica" ​​e o número "III", o que poderia indicar o pequeno partido extremista certo. Um funcionário de um restaurante removeu o banner e o entregou à polícia. Os supostos autores podem escapar sem ser detectados. À noite, quatro pessoas foram perseguidas do grupo e jogadas em garrafas de vidro quando fugiram para um restaurante. Os perseguidores ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

A polícia iniciou investigações depois que um transparente no Dia da Rua Berlim Christopher (CSD) foi anexado à grade do complexo de edifícios na torre de televisão de Berlim. Cinco pessoas de um grupo de 15 pessoas devem ser responsáveis ​​pelo banner. Ele usava as letras "Homo = morte folclórica" ​​e o número "III", o que poderia indicar o pequeno partido extremista certo. Um funcionário de um restaurante removeu o banner e o entregou à polícia. Os supostos autores podem escapar sem ser detectados. À noite, quatro pessoas foram perseguidas do grupo e jogadas em garrafas de vidro quando fugiram para um restaurante. Os perseguidores podem escapar. Os perseguidores foram libertados após seus detalhes pessoais. A segurança do estado assumiu uma investigação sobre sedição e violação severa da paz.

Além disso, a segurança do estado também iniciou investigações sobre ataques homofóbicos. Duas mulheres com 23 e 34 anos e uma mulher trans de 19 anos foram insultadas em alt-hohenschönhausen homofóbico. As três pessoas foram vistas anteriormente no CSD e imitadas e encaradas por um grupo de jovens. Os jovens perseguiram os três, insultaram -os e cuspiram as duas mulheres na cara. Os suspeitos fugiram antes da chegada da polícia.

Além disso, um homem de 30 anos em Berlim-Schöneberg foi atacado por um estranho que já havia feito declarações homofóbicas no metrô. O agressor impediu o homem de sair, agarrou-o no pescoço e rasgou a camiseta. Os transeuntes intervieram e o atacante deixou o garoto de 30 anos. O incidente foi relatado à polícia pela estação da Internet e aqui também a segurança do estado assumiu a investigação.

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
A polícia iniciou investigações depois que um transparente no Dia da Rua Christopher (CSD) de Berlim (CSD) foi anexado à grade do complexo de edifícios na torre de televisão de Berlim. Cinco pessoas de um grupo de 15 pessoas devem ser responsáveis ​​pelo banner. Ele usava as letras "Homo = morte folclórica" ​​e o número "III", o que poderia indicar o pequeno partido extremista certo. Um funcionário de um restaurante removeu o banner e o entregou à polícia. Os supostos autores podem escapar sem ser detectados. À noite, quatro pessoas foram perseguidas do grupo e jogadas em garrafas de vidro quando fugiram para um restaurante. Os perseguidores ...

Kommentare (0)