Staatsbeveiliging onderzoekt na een opgestane banner en homofobe aanvallen bij de Berlijnse CSD

Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
De politie is begonnen met onderzoeken nadat een transparant in Berlijnse Christopher Street Day (CSD) was verbonden aan de reling van het bouwcomplex in de Berlijnse televisietoren. Vijf mensen van een groep van 15 mensen moeten verantwoordelijk zijn voor de banner. Het droeg de letters "Homo = Folk Death" en het nummer "III", dat de juiste extremistische kleine partij zou kunnen aangeven. Een medewerker van een restaurant verwijderde de banner en overhandigde deze aan de politie. De vermeende daders kunnen niet worden gedetecteerd. 'S Avonds werden vier mensen uit de groep vervolgd en naar glazen flessen gegooid toen ze in een restaurant vluchtten. De achtervolgers ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

De politie is begonnen met onderzoeken nadat een transparant in Berlijnse Christopher Street Day (CSD) was verbonden aan de reling van het bouwcomplex in de televisietoren van Berlijn. Vijf mensen van een groep van 15 mensen moeten verantwoordelijk zijn voor de banner. Het droeg de letters "Homo = Folk Death" en het nummer "III", dat de juiste extremistische kleine partij zou kunnen aangeven. Een medewerker van een restaurant verwijderde de banner en overhandigde deze aan de politie. De vermeende daders kunnen niet worden gedetecteerd. 'S Avonds werden vier mensen uit de groep vervolgd en naar glazen flessen gegooid toen ze in een restaurant vluchtten. De achtervolgers konden ontsnappen. De vervolgers werden vrijgelaten na hun persoonlijke gegevens. De staatsveiligheid heeft een onderzoek naar opruiing en ernstige schending van de vrede overgenomen.

Bovendien heeft de staatsveiligheid ook onderzoek naar homofobe aanvallen gestart. Twee vrouwen van 23 en 34 jaar en een 19-jarige transvrouw werden beledigd in alt-Hohenschönhausen homofobe. De drie mensen werden eerder gezien bij de CSD en geïmiteerd en staarden door een groep jongeren. De jongeren vervolgden de drie, beledigden hen en spuugden de twee vrouwen in het gezicht. De verdachten vluchtten voordat de politie arriveerde.

Bovendien werd een 30-jarige man in Berlijn-Schöneberg aangevallen door een vreemde die eerder homofobe verklaringen in de metro had afgelegd. De dader verhinderde dat de man er niet uit ging, greep hem in zijn nek en scheurde zijn t-shirt. De voorbijgangers kwamen tussenbeide en de aanvaller liet de 30-jarige los. Het incident werd gemeld aan de politie via het internetstation en ook hier heeft de staatsbeveiliging het onderzoek overgenomen.

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
De politie is begonnen met onderzoeken nadat een transparant in Berlijnse Christopher Street Day (CSD) was verbonden aan de reling van het bouwcomplex in de Berlijnse televisietoren. Vijf mensen van een groep van 15 mensen moeten verantwoordelijk zijn voor de banner. Het droeg de letters "Homo = Folk Death" en het nummer "III", dat de juiste extremistische kleine partij zou kunnen aangeven. Een medewerker van een restaurant verwijderde de banner en overhandigde deze aan de politie. De vermeende daders kunnen niet worden gedetecteerd. 'S Avonds werden vier mensen uit de groep vervolgd en naar glazen flessen gegooid toen ze in een restaurant vluchtten. De achtervolgers ...

Kommentare (0)