Virtual European Run 2024: Spandaus Partner City odwiedza

Veröffentlicht:

Von:

Eine Delegation aus Spandaus Partnerstadt Asnières-sur-Seine besuchte letzte Woche unseren Bezirk. Die stellvertretende Bürgermeisterin Barbara Treutenaere, der Vorsitzende des französischen Partnerschaftsvereins Frank Bürger und einige Mitglieder waren Teil dieser Delegation. Der Besuch fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 65-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Spandau und Asnières-sur-Seine statt. Höhepunkt war eine feierliche Veranstaltung im Gotischen Saal der Zitadelle Spandau. Am Tag danach nahmen die Gäste an einer Fahrradtour durch Spandau im Rahmen des „Virtuellen Europalaufs 2024“ teil, mit einem besonderen Stopp an der Asnièresstraße. Bezirksbürgermeister Frank Bewig betonte die Bedeutung der Partnerschaft und ermutigte die Bewohner Spandaus, am virtuellen Europalauf teilzunehmen, …
Delegacja z bliźniaczego miasta Spandau w Asnières-sur-seine odwiedziła naszą dzielnicę w zeszłym tygodniu. Zastępca burmistrza Barbara Treutenaere, prezes francuskiego stowarzyszenia partnerskiego Franka Bürger i niektórzy członkowie byli częścią tej delegacji. Wizyta odbyła się w ramach obchodów 65. rocznicy partnerstwa miasta Spandau i Asnières-sur-seine. Najważniejszym wydarzeniem było uroczyste wydarzenie w gotyckiej sali cytadeli Spandau. Następnego dnia goście wzięli udział w wycieczce rowerowej przez Spandau w ramach „Virtual European Run 2024”, ze specjalnym zatrzymaniem na Asnièress Road. Burmistrz okręgowy Frank Werwig podkreślił znaczenie partnerstwa i zachęcił mieszkańców Spandaus do wzięcia udziału w wirtualnym biegu europejskim, ... (Symbolbild/MB)

Delegacja z Spandaus Partner City of Asnières-sur-seine odwiedziła naszą dzielnicę w zeszłym tygodniu. Zastępca burmistrza Barbara Treutenaere, prezes francuskiego stowarzyszenia partnerskiego Franka Bürger i niektórzy członkowie byli częścią tej delegacji. Wizyta odbyła się w ramach obchodów 65. rocznicy partnerstwa miasta Spandau i Asnières-sur-seine. Najważniejszym wydarzeniem było uroczyste wydarzenie w gotyckiej sali cytadeli Spandau. Następnego dnia goście wzięli udział w wycieczce rowerowej przez Spandau w ramach „Virtual European Run 2024”, ze specjalnym zatrzymaniem na Asnièressstraße.

Burmistrz okręgowy Frank Werwig podkreślił znaczenie partnerstwa i zachęcił mieszkańców Spandaus do wzięcia udziału w wirtualnym biegu europejskim w celu promowania idei partnerstwa. „Virtual European Run 2024” to inicjatywa Asnières-sur-seine i Spandau w celu wzmocnienia współpracy między stowarzyszeniami partnerstwa a gminami. Udział w biegu jest otwarty dla wszystkich mieszkańców Asnières-sur-seine i Spandau, którzy lubią ruch i ideę partnerstwa.

Udział w „Virtual European Run 2024” jest nieskomplikowany: zainteresowane strony mogą zarejestrować się bezpłatnie na stronie www.virtuellereuropalauf.de i ukończyć jedną z trzech dyscyplin (jogging o 10 km, chodzenie lub jazda na rowerze bez silnika elektrycznego). Czas należy następnie wprowadzić na stronie internetowej. Rejestracja i rejestracja czasów jest możliwa do 16 maja 2024 r.

Aby doprowadzić do oceny, uczestnicy muszą pokryć 10 km z rzędu między 9 maja 2024 r. O 6 rano a 16 maja 2024 o 23:00. Aby zweryfikować wydajność, uczestnicy muszą przesłać zrzut ekranu aplikacji śledzący lub wyniki fitness/inteligentnego zegarka. Aplikacje smartfonów dla pomiaru czasu i trasy można znaleźć w aplikacji/Playstore pod wyszukiwanymi „uruchamiającymi” lub „działającą”. Dalsze informacje na temat Spandaus City Twinning są dostępne na oficjalnej stronie internetowej.

W poniższej tabeli wymieniono dodatkowe informacje na temat bliźniaczy miasta Spandau:

| Miasto partnerskie | Rok partnerstwa | Ziemia |
|. ——————— | ——————— | ———- |
|. Asnières-Sur SEINE | 1959 | Francja |
|. King Wusterhausen | 1990 | Niemcy |
|. The Bronx (Nowy Jork) | 2004 | USA |

Miasto Twinning of Spandaus sięga 1959 roku, kiedy partnerstwo z Asnières-sur-seine zostało zamknięte we Francji. Te długoterminowe relacje przyczyniają się do różnorodności kulturowej i międzynarodowego zrozumienia w dzielnicy Spandau.


Źródło: www.berlin.de