Virtuális európai futás 2024: Spandaus partnervárosi látogatás

Veröffentlicht:

Von:

Eine Delegation aus Spandaus Partnerstadt Asnières-sur-Seine besuchte letzte Woche unseren Bezirk. Die stellvertretende Bürgermeisterin Barbara Treutenaere, der Vorsitzende des französischen Partnerschaftsvereins Frank Bürger und einige Mitglieder waren Teil dieser Delegation. Der Besuch fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 65-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Spandau und Asnières-sur-Seine statt. Höhepunkt war eine feierliche Veranstaltung im Gotischen Saal der Zitadelle Spandau. Am Tag danach nahmen die Gäste an einer Fahrradtour durch Spandau im Rahmen des „Virtuellen Europalaufs 2024“ teil, mit einem besonderen Stopp an der Asnièresstraße. Bezirksbürgermeister Frank Bewig betonte die Bedeutung der Partnerschaft und ermutigte die Bewohner Spandaus, am virtuellen Europalauf teilzunehmen, …
A Spandau ikervárosából, Asnières-Sur-Seine-i küldöttség meglátogatta a kerületünket a múlt héten. Barbara Treutenaere polgármester -helyettes, a francia partnerségi szövetség, Frank Bürger elnöke és néhány tag része volt ennek a delegációnak. A látogatásra a Spandau és az Asnières-Sur-Seine közötti városi partnerség 65. évfordulója alkalmából került sor. A legfontosabb esemény egy ünnepélyes esemény volt a Spandau Citadel gótikus csarnokában. Másnap a vendégek egy kerékpárutakon vettek részt Spandau -n keresztül a "Virtuális European Run 2024" részeként, egy speciális megállóval az Asnièress úton. Frank Werwig kerületi polgármester hangsúlyozta a partnerség fontosságát, és arra ösztönözte a Spandaus lakosait, hogy vegyenek részt a virtuális európai futáson, ... (Symbolbild/MB)

A Spandaus partner városának küldöttsége, Asnières-Sur-Seine a múlt héten meglátogatta a kerületünket. Barbara Treutenaere polgármester -helyettes, a francia partnerségi szövetség, Frank Bürger elnöke és néhány tag része volt ennek a delegációnak. A látogatásra a Spandau és az Asnières-Sur-Seine közötti városi partnerség 65. évfordulója alkalmából került sor. A legfontosabb esemény egy ünnepélyes esemény volt a Spandau Citadel gótikus csarnokában. Másnap a vendégek a "Virtuális European Run 2024" részeként egy kerékpáros túrán vettek részt a Spandau -n keresztül, egy speciális megállással az Asnièressstraße -n.

A

kerületi polgármester, Frank Werwig hangsúlyozta a partnerség fontosságát, és arra ösztönözte a Spandaus lakosait, hogy vegyenek részt a virtuális európai futamon a partnerség ötletének előmozdítása érdekében. A „Virtuális európai futás 2024” az Asnières-Sur-Seine és a Spandau kezdeményezése a partnerségi szövetségek és az önkormányzatok közötti együttműködés megerősítésére. A Run-ban való részvétel nyitva áll az Asnières-sur-Seine és a Spandau minden lakosa számára, akik élvezik a mozgást és a partnerség ötletét.

A "virtuális európai 2024 -es futásban" való részvétel nem bonyolult: az érdekelt felek ingyenesen regisztrálhatnak a www.virtuellereuropalauf.de weboldalon, és töltsék ki a három tudományág egyikét (10 km -es kocogás, séta vagy kerékpározás elektromos motor nélkül). Ezután be kell írni az időt a weboldalra. Az idő regisztrációja és regisztrációja 2024. május 16 -ig lehetséges.

Annak érdekében, hogy a besorolásba kerüljenek, a résztvevőknek 2024. május 9 -én, 2024. május 16 -án, délután 11 órakor 10 km -re kell lefedniük. A teljesítmény ellenőrzéséhez a résztvevőknek képernyőképet kell benyújtaniuk a nyomkövető alkalmazásukról vagy a fitnesz/intelligens órák eredményeiről. Az idő- és útvonal -mérés okostelefon -alkalmazásai megtalálhatók az alkalmazásban/playstore -ban a "futó" vagy a "futó" keresési kifejezések alatt. További információk a Spandaus City Twinning -ről a hivatalos weboldalon találhatók.

A következő táblázatban a Spandau városi ikerelésével kapcsolatos további információk szerepelnek:

| Partnerváros | A partnerség éve | Föld |
| ———————— | ———————— | ———- |
| Asnières-sur Seine | 1959 | Franciaország |
| Wusterhausen király | 1990 | Németország |
| A Bronx (New York) | 2004 | USA |

A Spandaus városi ikerelése 1959-re nyúlik vissza, amikor az Asnières-Sur-Seine-vel való partnerség bezárt Franciaországban. Ezek a hosszú távú kapcsolatok hozzájárulnak a Spandau körzet kulturális sokféleségéhez és nemzetközi megértéséhez.


Forrás: www.berlin.de