Virtual European Run 2024: Spandaus Partner City vierailee

Veröffentlicht:

Von:

Eine Delegation aus Spandaus Partnerstadt Asnières-sur-Seine besuchte letzte Woche unseren Bezirk. Die stellvertretende Bürgermeisterin Barbara Treutenaere, der Vorsitzende des französischen Partnerschaftsvereins Frank Bürger und einige Mitglieder waren Teil dieser Delegation. Der Besuch fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 65-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Spandau und Asnières-sur-Seine statt. Höhepunkt war eine feierliche Veranstaltung im Gotischen Saal der Zitadelle Spandau. Am Tag danach nahmen die Gäste an einer Fahrradtour durch Spandau im Rahmen des „Virtuellen Europalaufs 2024“ teil, mit einem besonderen Stopp an der Asnièresstraße. Bezirksbürgermeister Frank Bewig betonte die Bedeutung der Partnerschaft und ermutigte die Bewohner Spandaus, am virtuellen Europalauf teilzunehmen, …
Valtuuskunta Spandaun kaksoiskaupungista Asnières-sur-Seine vieraili alueellamme viime viikolla. Ranskan kumppanuusyhdistyksen puheenjohtaja Frank Bürger ja jotkut jäsenet olivat osa tätä valtuuskuntaa. Vierailu tapahtui osana Spandaun ja Asnières-Sur-Seinen välisen kaupungin kumppanuuden 65-vuotisjuhlia. Kohokohta oli juhlallinen tapahtuma Spandau Citadelin goottilaisessa salissa. Päivä seuraavana päivänä vieraat osallistuivat pyöräkierrokseen Spandaun kautta osana "Virtual European Run 2024" -tapahtumaa, erityisellä pysäkillä Asnièress -tiellä. Piirin pormestari Frank Werwig korosti kumppanuuden merkitystä ja rohkaisi Spandausin asukkaita osallistumaan virtuaaliseen eurooppalaiseen juoksuun ... (Symbolbild/MB)

Spandaus-kumppanin Asnières-Sur-Seine -sarjan valtuuskunta vieraili alueellamme viime viikolla. Ranskan kumppanuusyhdistyksen puheenjohtaja Frank Bürger ja jotkut jäsenet olivat osa tätä valtuuskuntaa. Vierailu tapahtui osana Spandaun ja Asnières-Sur-Seinen välisen kaupungin kumppanuuden 65-vuotisjuhlia. Kohokohta oli juhlallinen tapahtuma Spandau Citadelin goottilaisessa salissa. Päivä seuraavana päivänä vieraat osallistuivat pyöräkierrokseen Spandaun kautta osana "Virtual European Run 2024" -tapahtumaa, erityisellä pysäkillä Asnièressstraßella.

Piirin pormestari Frank Werwig korosti kumppanuuden merkitystä ja rohkaisi Spandausin asukkaita osallistumaan virtuaaliseen eurooppalaiseen juoksuun edistääkseen kumppanuuden ajatusta. ”Virtual European Run 2024” on Asnières-Sur-Seine ja Spandaun aloite vahvistaakseen kumppanuusjärjestöjen ja kuntien välistä yhteistyötä. Osallistuminen juoksemiseen on avoin kaikille Asnières-sur-Seine-asukkaille ja Spandaulle, jotka nauttivat liikkeestä ja kumppanuuden ideasta.

; Sitten on annettava aika verkkosivustolle. Aikojen rekisteröinti ja rekisteröinti ovat mahdollisia 16. toukokuuta 2024.

Jotta juoksu luokitellaan, osallistujien on katettava 10 km peräkkäin 9. toukokuuta 2024 kello 6.00 ja 16. toukokuuta 2024 klo 11.00. Suorituskyvyn varmistamiseksi osallistujien on lähetettävä kuvakaappaus seurantasovelluksestaan ​​tai kunto-/älykellotuloksistaan. Ajan ja reitin mittauksen älypuhelinsovellukset löytyvät sovelluksesta/soittimesta hakutermeillä "käynnissä" tai "käynnissä". Lisätietoja Spandaus City Twinningistä on saatavana virallisella verkkosivustolla.

Seuraavassa taulukossa on lisätietoja Spandaun kaupunginosasta:

| Kumppanikaupunki | Kumppanuuden vuosi | Maa |
Ja ——————— | ——————— | ———- |
Ja Asnières-sur Seine | 1959 | Ranska |
Ja Kuningas Wusterhausen | 1990 | Saksa |
Ja Bronx (New York) | 2004 | USA |

Spandausin kaupunginosan twinning palaa vuoteen 1959, jolloin kumppanuus Asnières-sur-Seine: n kanssa suljettiin Ranskassa. Nämä pitkäaikaiset suhteet edistävät kulttuurista monimuotoisuutta ja kansainvälistä ymmärrystä Spandaun alueella.


Lähde: www.berlin.de