Soirée d'information sur l'anneau vert à Spandau: Participation des citoyens pour de nouvelles façons et des salles de loisirs

Das Bezirksamt Spandau lädt alle Anwohnerinnen und Anwohner im Umfeld des Nördlichen Rieselfeldabfanggrabens (NRA) und des Langen Beckens sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem Informationsabend ein. Die Veranstaltung markiert den Auftakt zu einer Reihe verschiedener Beteiligungsformate, die von dem beauftragten Büro AG.URBAN bis Oktober durchgeführt werden. Diese Beteiligungsformate sind im Zusammenhang mit der Umgestaltung der Grünflächen als öffentlich nutzbare Wegeverbindungen oder Freizeit- und Erholungsräume geplant. Baustadtrat Schatz erklärt: „Bereits im Jahr 2020 fand eine Beteiligung der Anwohnerinnen und Anwohner statt. Das Bezirksamt möchte nun daran anknüpfen und transparent über die geplanten Projekte informieren. Gemeinsam mit den beauftragten …
Le bureau de district Spandau invite cordialement tous les résidents à proximité du nord de Rieseldtlanggraben (NRA) et de la longue piscine ainsi que de tous les citoyens intéressés pour une soirée d'information. L'événement marque le début d'un certain nombre de formats de participation différents réalisés par l'Office Ag.urban, d'ici octobre. Ces formats de participation sont planifiés en relation avec la refonte des zones vertes en tant que connexions de chemin ou de loisirs et de loisirs. Le conseiller municipal Schatz explique: "Dès 2020, les résidents ont eu lieu en 2020. Le bureau de district veut maintenant s'y mettre en place et les informer de manière transparente des projets prévus. Avec les représentants ... (Symbolbild/MB)

Soirée d'information sur l'anneau vert à Spandau: Participation des citoyens pour de nouvelles façons et des salles de loisirs

Le bureau de district Spandau invite cordialement tous les résidents à proximité de la Grave Gross Northern Rieseld (NRA) et du bassin long ainsi que de tous les citoyens intéressés pour une soirée d'information. L'événement marque le début d'un certain nombre de formats de participation différents réalisés par l'Office Ag.urban, d'ici octobre. Ces formats de participation sont planifiés en relation avec la refonte des zones vertes en tant que connexions de chemin ou de loisirs et de loisirs.

Le conseiller municipal Schatz explique: "Une participation des résidents a eu lieu en 2020. Le bureau de district veut maintenant s'appuyer sur elle et informer les projets prévus. Avec les planificateurs, les prochaines mesures de construction doivent être présentées et d'autres ateliers doivent être présentés à la fin de l'été."

L'anneau vert est une connexion verte dans les districts de Staaken et Wilhelmstadt et un projet central dans la zone de développement urbain Brunsbütteler Damm / Heertrasse (programme de renouvellement durable). L'objectif primordial est de fermer l'anneau vert avec une longueur totale de 5,7 km et de le rendre accessible aux citoyens. Trois sous-projets sont actuellement prévus: l'établissement d'une aire de jeux pour enfants sur la longue piscine dans la région des Meadows du Sud jusqu'au Weindeisterhornweg, l'expansion du chemin de la NRA et la connexion du bassin long avec les sections adjacentes de l'anneau vert.

Dans un tableau, des informations possibles sur les sous-projets tels que le temps de construction prévu, l'espace utilisable, le groupe cible, etc. peuvent être présentés pour assurer un aperçu clair.

La soirée d'information aura lieu le jeudi 11 juillet 2024 à partir de 18 h. à 20 h à l'école primaire sur Amalienhof (salle multipulaire) à Weindeisterhornweg 122, 13593 Berlin. Les parties intéressées peuvent s'inscrire par e-mail à grsued@ag-urban.de ou par téléphone au 030/60 98 22 547. Des informations supplémentaires sont disponibles sur my.berlin.de/projekte/gruner-ring-sud/.


Source: www.berlin.de