Reinickendorf présente un panier-cadeau pour la ville partenaire française

Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem …
Le maire de Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), a présenté la délégation de la ville jumeau française d'Antony avec un panier-cadeau avec des produits de sociétés traditionnelles et de startups du district de Fox. La réception a eu lieu dans la salle historique de la mairie de Wittenau et a été le point culminant émotionnel de la visite des invités à Berlin. Pendant leur séjour, ils ont visité le Sawade Praline Manufaktur, le Hermsdorf Senior Club et l'exposition "Testing Between Politics and Society" dans la nouvelle National Gallery. Au niveau administratif, des sujets tels que «les personnes handicapées», la santé et l'échange sportif et culturel entre les partenaires de la ville ont été discutés. Le partenariat de la ville entre Reinickendorf et Antony existe depuis 1966 et est ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Le maire de Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), a présenté la délégation de la ville jumeau française d'Antony avec un panier-cadeau avec des produits de sociétés traditionnelles et de startups du district de Fox. La réception a eu lieu dans la salle historique de la mairie de Wittenau et a été le point culminant émotionnel de la visite des invités à Berlin. Pendant leur séjour, ils ont visité le Sawade Praline Manufaktur, le Hermsdorf Senior Club et l'exposition "Testing Between Politics and Society" dans la nouvelle National Gallery. Au niveau administratif, des sujets tels que «les personnes handicapées», la santé et l'échange sportif et culturel entre les partenaires de la ville ont été discutés.

Le partenariat de la ville entre Reinickendorf et Antony existe depuis 1966 et a été intensivement entretenu depuis lors. Le maire a remercié l'association pour la promotion des partenariats franco-allemands de Berlin et des parents du district de Reinickendorfer pour leur soutien lors de la visite de la délégation d'Antony. Une délégation ReinIckendorfer pour le marché du fromage et du vin à Antony est attendue en septembre de cette année.

À la fin de sa réunion, le maire Demirbüken-Wegner a exprimé ses bons vœux aux deux équipes nationales pour le championnat européen d'Europe de football et espérait une éventuelle finale à Berlin. Elle a également souhaité beaucoup de succès à Paris dans l'organisation des Jeux olympiques d'été dans quelques semaines. Le lien entre Reinickendorf et Antony montre à quel point les relations amicales entre les villes en Europe sont importantes et comment ils peuvent promouvoir des échanges culturels et économiques.

Tableau avec des informations pertinentes:

| Sujet | Informations |
| ————————————— | --——————————————- |
| Début du partenariat de la ville | 1966 |
| Visiter la délégation d'Antony | Praline Factory, club senior, exposition visitée |
| Visite future de Reinickendorf | Marché du fromage et du vin à Antony en septembre |
| Bons voeux pour le championnat d'Europe de football | Succès pour les deux équipes nationales souhaitées |
| Bons voeux pour les Jeux olympiques | Le succès de Paris voulait aligner |

Source: www.berlin.de

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem …
Le maire de Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), a présenté la délégation de la ville jumeau française d'Antony avec un panier-cadeau avec des produits de sociétés traditionnelles et de startups du district de Fox. La réception a eu lieu dans la salle historique de la mairie de Wittenau et a été le point culminant émotionnel de la visite des invités à Berlin. Pendant leur séjour, ils ont visité le Sawade Praline Manufaktur, le Hermsdorf Senior Club et l'exposition "Testing Between Politics and Society" dans la nouvelle National Gallery. Au niveau administratif, des sujets tels que «les personnes handicapées», la santé et l'échange sportif et culturel entre les partenaires de la ville ont été discutés. Le partenariat de la ville entre Reinickendorf et Antony existe depuis 1966 et est ...

Kommentare (0)