Destaque policial na piscina de verão de Kreuzberg: caldeira entre banhistas - vários participantes presos temporariamente

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Houve uma operação policial na piscina de verão de Kreuzberg, em Prinszenstrasse. Como porta -voz da polícia de Berlim confirmou, dois homens lutaram no banheiro, e uma briga entre eles deveria ter estourado. De acordo com as informações da Tagesspiegel, um homem disse à polícia que estava "espancado". Segundo a polícia, o violento incidente também participou, com mais espectadores, embora ainda não esteja claro qual relacionamento eles eram com os dois argumentos. A polícia está atualmente no local e aceita os detalhes pessoais dos envolvidos. Os dois homens que acrescentaram a briga chegaram ao hospital para tratamento ambulatorial. ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

No verão, Bad Kreuzberg, na Prinszenstrasse, havia uma operação policial no início da noite de domingo. Como porta -voz da polícia de Berlim confirmou, dois homens lutaram no banheiro, e uma briga entre eles deveria ter estourado. De acordo com as informações da Tagesspiegel, um homem disse à polícia que havia sido "nocauteado".

Segundo a polícia, outros espectadores também participaram do violento incidente, embora ainda não esteja claro o relacionamento em que estavam com as duas brigas. A polícia está atualmente no local e aceita os detalhes pessoais dos envolvidos.

Os dois homens que acrescentaram a luta vieram ao hospital para tratamento ambulatorial. Diz -se que já foi publicado por agressão, mas o porta -voz da polícia inicialmente não poderia dizer quem.

O banheiro não foi restrito pelo incidente, de acordo com o porta -voz da polícia. Um repórter da Tagesspiegel incluiu oito veículos policiais no local, e uma ambulância da Brigada de Bombeiros de Berlim estava lá.

Fonte: Tagesspiegel

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Houve uma operação policial na piscina de verão de Kreuzberg, em Prinszenstrasse. Como porta -voz da polícia de Berlim confirmou, dois homens lutaram no banheiro, e uma briga entre eles deveria ter estourado. De acordo com as informações da Tagesspiegel, um homem disse à polícia que estava "espancado". Segundo a polícia, o violento incidente também participou, com mais espectadores, embora ainda não esteja claro qual relacionamento eles eram com os dois argumentos. A polícia está atualmente no local e aceita os detalhes pessoais dos envolvidos. Os dois homens que acrescentaram a briga chegaram ao hospital para tratamento ambulatorial. ...

Kommentare (0)