Politiets utplassering i Kreuzberg Summer Pool: Kjele mellom Baders - Flere deltakere midlertidig arrestert

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Det var en politioperasjon i Kreuzberg sommerbasseng i Prinzenstrasse. Som talsmann for Berlin -politiet bekreftet, kjempet to menn på badet, hvorpå en kamp mellom dem burde ha brutt ut. I følge Tagesspiegel Informasjon fortalte en mann politiet at han ble "slått". Ifølge politiet deltok også den voldelige hendelsen, med ytterligere tilskuere, selv om det fremdeles er uklart hvilket forhold de var med de to argumentene. Politiet er for tiden på stedet og godtar personopplysningene til de involverte. De to mennene som la brawlen kom til sykehus for poliklinisk behandling. ...

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Det var en politioperasjon i Kreuzberg sommerbasseng i Prinzenstrasse. Som talsmann for Berlin -politiet bekreftet, kjempet to menn på badet, hvorpå en kamp mellom dem burde ha brutt ut. I følge Tagesspiegel Informasjon fortalte en mann politiet at han ble "slått". Ifølge politiet deltok også den voldelige hendelsen, med ytterligere tilskuere, selv om det fremdeles er uklart hvilket forhold de var med de to argumentene. Politiet er for tiden på stedet og godtar personopplysningene til de involverte. De to mennene som la brawlen kom til sykehus for poliklinisk behandling. ...

Politiets utplassering i Kreuzberg Summer Pool: Kjele mellom Baders - Flere deltakere midlertidig arrestert

I sommeren var dårlige Kreuzberg på Prinzenstrasse det var en politiets operasjon tidlig søndag kveld. Som talsmann for Berlin -politiet bekreftet, kjempet to menn på badet, hvorpå en kamp mellom dem burde ha brutt ut. I følge TagessPiegel -informasjonen fortalte en mann politiet at han hadde blitt "slått ut".

Ifølge politiet har andre tilskuere også deltatt i den voldelige hendelsen, selv om det fremdeles er uklart forholdet der de sto med de to krangelene. Politiet er for tiden på stedet og godtar personopplysningene til de involverte.

De to mennene som la til kampen kom til sykehus for poliklinisk behandling. Det sies å ha allerede blitt lagt ut for overgrep, men politiets talsmann kunne i utgangspunktet ikke si hvem av hvem.

Badet var ikke begrenset av hendelsen, ifølge politiets talsmann. En tagesspiegel -reporter inkluderte åtte politibiler på stedet, og en ambulanse fra Berlin Fire Brigade var der.

Kilde: TagessPiegel