Policijos dislokavimas Kreuzbergo vasaros baseine: katilas tarp besimaudikų - keli dalyviai laikinai areštuoti

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kreuzbergo vasaros baseine Prinzensstrasse vyko policijos operacija. Kaip patvirtino Berlyno policijos atstovas, du vyrai kovojo vonios kambaryje, po kurio kova tarp jų turėjo išsiveržti. Anot Tagesspiegel informacijos, vyras policijai sakė, kad jis buvo „sumuštas“. Policijos teigimu, dalyvavo ir smurtinis įvykis, kartu su tolesniais pašaliniais asmenimis, nors vis dar neaišku, kokie santykiai jie buvo su dviem argumentais. Šiuo metu policija yra vietoje ir priima asmeninę informaciją apie dalyvaujančius asmenis. Du vyrai, kurie pridėjo brakonierių, atvyko į ligoninę ambulatoriniam gydymui. ...

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Kreuzbergo vasaros baseine Prinzensstrasse vyko policijos operacija. Kaip patvirtino Berlyno policijos atstovas, du vyrai kovojo vonios kambaryje, po kurio kova tarp jų turėjo išsiveržti. Anot Tagesspiegel informacijos, vyras policijai sakė, kad jis buvo „sumuštas“. Policijos teigimu, dalyvavo ir smurtinis įvykis, kartu su tolesniais pašaliniais asmenimis, nors vis dar neaišku, kokie santykiai jie buvo su dviem argumentais. Šiuo metu policija yra vietoje ir priima asmeninę informaciją apie dalyvaujančius asmenis. Du vyrai, kurie pridėjo brakonierių, atvyko į ligoninę ambulatoriniam gydymui. ...

Policijos dislokavimas Kreuzbergo vasaros baseine: katilas tarp besimaudikų - keli dalyviai laikinai areštuoti

Vasarą blogas Kreuzbergas Prinzensstrasse mieste vyko policijos operacija ankstyvą sekmadienio vakarą. Kaip patvirtino Berlyno policijos atstovas, du vyrai kovojo vonios kambaryje, po kurio kova tarp jų turėjo išsiveržti. Remiantis „Tagesspiegel“ informacija, vyras policijai sakė, kad jis buvo „išmuštas“.

Policijos teigimu, kiti pašaliniai žmonės taip pat dalyvavo smurtiniame incidente, nors vis dar neaišku santykių, kuriuose jie stovėjo su dviem kivirčais. Šiuo metu policija yra vietoje ir priima asmeninę informaciją apie dalyvaujančius asmenis.

Du vyrai, kurie pridėjo kovą, atėjo į ligoninę dėl ambulatorinio gydymo. Sakoma, kad jis jau buvo paskelbtas užpuolimui, tačiau policijos atstovas iš pradžių negalėjo pasakyti, kas iš jų.

Pasak policijos atstovo, vonios kambarys nebuvo apribotas dėl įvykio. „Tagesspiegel“ reporteryje buvo aštuonios policijos transporto priemonės vietoje, ten buvo greitosios pagalbos iš Berlyno ugniagesių brigados.

Šaltinis: „TagessPieGel“