Rendőrség kiküldése a Kreuzberg nyári medencéjében: kazán a fürdőzők között - Több résztvevő ideiglenesen letartóztatva

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Rendőrségi művelet volt a Prinzenstrasse -i Kreuzberg nyári medencében. Ahogyan a berlini rendõrség szóvivõje megerősítette, két férfi harcolt a fürdőszobában, majd a köztük folytatott küzdelemnek kitörni kellett volna. Tagesspiegel információk szerint egy ember azt mondta a rendõrségnek, hogy "megverték". A rendõrség szerint az erőszakos esemény szintén részt vett a további járókelõkkel, bár még mindig nem egyértelmű, hogy milyen kapcsolat volt a két érveléssel. A rendõrség jelenleg a helyszínen van, és elfogadja az érintettek személyes adatait. A két férfi, aki hozzátette a verekedést, kórházba került járóbeteg -kezelés céljából. ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

A nyáron a Bad Kreuzberg a Prinzenstrasse -en kora vasárnap este rendõrségi művelet volt. Ahogyan a berlini rendõrség szóvivõje megerősítette, két férfi harcolt a fürdőszobában, majd a köztük folytatott küzdelemnek kitörni kellett volna. A Tagesspiegel információk szerint egy ember azt mondta a rendõrségnek, hogy "kiütötte".

A rendõrség szerint más járókelõk is részt vettek az erőszakos eseményben, bár ez még mindig nem világos, hogy a két veszekedéssel álltak. A rendõrség jelenleg a helyszínen van, és elfogadja az érintettek személyes adatait.

A két férfi, aki hozzáadta a harcot, kórházba került a járóbeteg -kezelés miatt. Azt állítják, hogy már támadásra tették közzé, de a rendõrség szóvivõje kezdetben nem mondhatta meg, ki közül.

A rendőrség szóvivője szerint a fürdőszobát nem korlátozta az esemény. A Tagesspiegel riporter nyolc rendőrségi járművet tartalmazott a helyszínen, és ott volt a mentőautó a berlini tűzoltóságból.

Forrás: Tagesspiegel

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Rendőrségi művelet volt a Prinzenstrasse -i Kreuzberg nyári medencében. Ahogyan a berlini rendõrség szóvivõje megerősítette, két férfi harcolt a fürdőszobában, majd a köztük folytatott küzdelemnek kitörni kellett volna. Tagesspiegel információk szerint egy ember azt mondta a rendõrségnek, hogy "megverték". A rendõrség szerint az erőszakos esemény szintén részt vett a további járókelõkkel, bár még mindig nem egyértelmű, hogy milyen kapcsolat volt a két érveléssel. A rendõrség jelenleg a helyszínen van, és elfogadja az érintettek személyes adatait. A két férfi, aki hozzátette a verekedést, kórházba került járóbeteg -kezelés céljából. ...

Kommentare (0)