Déploiement de la police dans la piscine d'été de Kreuzberg: chaudière entre baigneurs - plusieurs participants ont temporairement arrêté

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Il y a eu une opération de police dans la piscine d'été de Kreuzberg à Prinzenstrasse. Comme l'a confirmé le porte-parole de la police de Berlin, deux hommes se sont battus dans la salle de bain, après quoi une bagarre entre eux aurait dû éclater. Selon Tagesspiegel Information, un homme a déclaré à la police qu'il avait été "battu". Selon la police, l'incident violent a également participé, avec d'autres passants, bien qu'il ne soit pas encore clair quelle relation ils étaient avec les deux arguments. La police est actuellement sur place et accepte les détails personnels des personnes impliquées. Les deux hommes qui ont ajouté la bagarre sont venus à l'hôpital pour un traitement ambulatoire. ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

En été, Bad Kreuzberg sur Prinzenstrasse, il y a eu une opération de police tôt dimanche soir. Comme l'a confirmé le porte-parole de la police de Berlin, deux hommes se sont battus dans la salle de bain, après quoi une bagarre entre eux aurait dû éclater. Selon les informations de Tagesspiegel, un homme a déclaré à la police qu'il avait été "éliminé".

Selon la police, d'autres passants ont également participé à l'incident violent, bien qu'il ne soit pas encore clair la relation dans laquelle ils se tenaient avec les deux querelles. La police est actuellement sur place et accepte les détails personnels des personnes impliquées.

Les deux hommes qui ont ajouté le combat sont venus à l'hôpital pour un traitement ambulatoire. Il aurait déjà été affiché pour agression, mais le porte-parole de la police pourrait initialement ne pas dire qui.

La salle de bain n'a pas été limitée par l'incident, selon le porte-parole de la police. Un journaliste de Tagesspiegel comprenait huit véhicules de police sur place, et une ambulance du Berlin Brigade était là.

Source: Tagesspiegel

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Il y a eu une opération de police dans la piscine d'été de Kreuzberg à Prinzenstrasse. Comme l'a confirmé le porte-parole de la police de Berlin, deux hommes se sont battus dans la salle de bain, après quoi une bagarre entre eux aurait dû éclater. Selon Tagesspiegel Information, un homme a déclaré à la police qu'il avait été "battu". Selon la police, l'incident violent a également participé, avec d'autres passants, bien qu'il ne soit pas encore clair quelle relation ils étaient avec les deux arguments. La police est actuellement sur place et accepte les détails personnels des personnes impliquées. Les deux hommes qui ont ajouté la bagarre sont venus à l'hôpital pour un traitement ambulatoire. ...

Kommentare (0)