Poliisin käyttöönotto Kreuzbergin kesäaltaalla: kattila uimisten välillä - useita osallistujia pidätettiin väliaikaisesti

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Prinzenstrassessa sijaitsevassa Kreuzbergin kesäaltaalla oli poliisioperaatio. Berliinin poliisin tiedottajana vahvisti, että kaksi miestä taisteli kylpyhuoneessa, minkä jälkeen heidän välisensä taistelun olisi pitänyt puhkeaa. Tagesspiegel -tietojen mukaan mies kertoi poliisille, että hänet "lyötiin". Poliisin mukaan myös väkivaltainen tapaus osallistui uusiin sivullisiin, vaikka on edelleen epäselvää, mikä suhde he olivat kahteen väitteeseen. Poliisi on tällä hetkellä paikalla ja hyväksyy asianosaisten henkilökohtaiset yksityiskohdat. Kaksi miestä, jotka lisäsivät räjähdyksen, tulivat sairaalaan avohoitoon. ...

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
Prinzenstrassessa sijaitsevassa Kreuzbergin kesäaltaalla oli poliisioperaatio. Berliinin poliisin tiedottajana vahvisti, että kaksi miestä taisteli kylpyhuoneessa, minkä jälkeen heidän välisensä taistelun olisi pitänyt puhkeaa. Tagesspiegel -tietojen mukaan mies kertoi poliisille, että hänet "lyötiin". Poliisin mukaan myös väkivaltainen tapaus osallistui uusiin sivullisiin, vaikka on edelleen epäselvää, mikä suhde he olivat kahteen väitteeseen. Poliisi on tällä hetkellä paikalla ja hyväksyy asianosaisten henkilökohtaiset yksityiskohdat. Kaksi miestä, jotka lisäsivät räjähdyksen, tulivat sairaalaan avohoitoon. ...

Poliisin käyttöönotto Kreuzbergin kesäaltaalla: kattila uimisten välillä - useita osallistujia pidätettiin väliaikaisesti

Kesällä Bad Kreuzberg Prinzenstrassessa oli poliisioperaatio varhain sunnuntai -iltana. Berliinin poliisin tiedottajana vahvisti, että kaksi miestä taisteli kylpyhuoneessa, minkä jälkeen heidän välisensä taistelun olisi pitänyt puhkeaa. Tagesspiegel -tietojen mukaan mies kertoi poliisille, että hänet oli "lyöty".

Poliisin mukaan muut sivulliset ovat myös osallistuneet väkivaltaiseen tapaukseen, vaikka on edelleen epäselvää suhdetta, jossa he seisoivat kahden riitan kanssa. Poliisi on tällä hetkellä paikalla ja hyväksyy asianosaisten henkilökohtaiset yksityiskohdat.

Kaksi miestä, jotka lisäsivät taistelun, tulivat sairaalaan avohoitoon. Sen sanotaan jo lähetetty hyökkäykseen, mutta poliisin tiedottaja ei alun perin sanoa kenestä kenestä.

Poliisin tiedottajan mukaan tapahtuma ei rajoittanut kylpyhuonetta. Tagesspiegel -toimittaja sisälsi kahdeksan poliisiajoneuvoa paikan päällä, ja siellä oli ambulanssi siellä.

lähde: TagessPiegel