Policejní nasazení v letním bazénu Kreuzbergu: Kotel mezi koupajícími - několik účastníků dočasně zatčeno

Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
V letním bazénu Kreuzberg v Prinzenstrasse proběhla policejní operace. Jak potvrdil mluvčí Berlínské policie, dva muži bojovali v koupelně, načež by měl boj mezi nimi vypustit. Podle Informace o Tagesspiegelu muž řekl policii, že byl „zbit“. Podle policie se násilný incident také zúčastnil, s dalšími kolemjdoucími, i když je stále nejasné, jaký vztah byli s těmito dvěma argumenty. Policie je v současné době na místě a přijímá osobní údaje zúčastněných. Dva muži, kteří přidali rvačku, přišli do nemocnice k ambulantní léčbě. ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

V létě Bad Kreuzberg na Prinzenstrasse proběhla policejní operace brzy v neděli večer. Jak potvrdil mluvčí Berlínské policie, dva muži bojovali v koupelně, načež by měl boj mezi nimi vypustit. Podle informací Tagesspiegel muž řekl policii, že byl „vyřazen“.

Podle policie se jiní kolemjdoucí také účastnili násilného incidentu, ačkoli je stále nejasné vztah, ve kterém stáli se dvěma hádkami. Policie je v současné době na místě a přijímá osobní údaje zúčastněných.

Dva muži, kteří přidali boj, přišli do nemocnice k ambulantní léčbě. Říká se, že již bylo zveřejněno k útoku, ale policejní mluvčí nemohl zpočátku říci, kdo z koho.

Podle policejního mluvčího nebyla incidentem omezena koupelna. Reportér Tagesspiegel zahrnoval na místě osm policejních vozidel a byla tam sanitka z berlínské hasičské sbory.

Zdroj: TageSpiegel

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Im Sommerbad Kreuzberg in der Prinzenstraße hat es am frühen Sonntagabend einen Polizeieinsatz gegeben. Wie ein Sprecher der Berliner Polizei bestätigte, stritten sich zwei Männer im Bad, woraufhin eine Schlägerei zwischen ihnen ausgebrochen sein soll. Ein Mann sagte der Polizei laut Tagesspiegel-Informationen, er sei „K.O. geschlagen“ worden. Bei dem gewalttätigen Vorfall haben sich laut Polizei auch weitere Umstehende beteiligt, wobei noch unklar ist, in welchem Verhältnis sie zu den beiden Streitenden standen. Aktuell ist die Polizei vor Ort und nimmt die Personalien der Beteiligten auf. Die beiden Männer, die die Schlägerei anzettelten, sind zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gekommen. …
V letním bazénu Kreuzberg v Prinzenstrasse proběhla policejní operace. Jak potvrdil mluvčí Berlínské policie, dva muži bojovali v koupelně, načež by měl boj mezi nimi vypustit. Podle Informace o Tagesspiegelu muž řekl policii, že byl „zbit“. Podle policie se násilný incident také zúčastnil, s dalšími kolemjdoucími, i když je stále nejasné, jaký vztah byli s těmito dvěma argumenty. Policie je v současné době na místě a přijímá osobní údaje zúčastněných. Dva muži, kteří přidali rvačku, přišli do nemocnice k ambulantní léčbě. ...

Kommentare (0)