Udo Lindenberg的热门歌曲仍然未经审查：合唱团演唱 Pankow的特殊火车”！

Udo Lindenberg的热门歌曲仍然未经审查：合唱团演唱 Pankow的特殊火车”！

Humboldt Forum, Berlin, Deutschland - nag/nag编辑器 -

上周末在柏林洪堡论坛上举行了一次特别的音乐活动：合唱节“泥泞的2024年”将传奇的Udo Lindenberg命中“ Special Train”带到舞台上。在有关文本可能审查的激烈讨论之后，原始文本不受影响，合唱团充满激情。

清楚地介绍了：“我们不审查Udo Lindenberg，也不开一些他们必须唱歌的内容。”这一说法是在围绕歌曲中发生的“ Oberindianer”一词旋转的辩论。合唱团成员埃伯哈德·利希​​特（Eberhard Licht）评论并强调，这首歌是许多“旧奥西斯”的邪教作品，不应该以其原始形式唱歌是不可接受的。另一位歌手Verena Suchowski补充说，重点是音乐，她完成了工作。

讨论“ Oberindianer”一词

出现了围绕文本的争议，因为合唱团表示“ oberindianer”一词可能是歧视性的。最初计划缩短单词，而是唱“ Ober-i”。洪堡论坛解释说，1983年这个词的讽刺含义是指埃里希·霍纳克（Erich Honecker），但也反映了殖民的历史。有趣的是，“德国原住民协会”讲话，并清楚地表明，美国的“印度”一词被许多部落国家所接受。

“ pankow的特殊火车”现已首次亮相市政府。这首歌于1983年发行，同年林登伯格在共和国宫的GDR举行了唯一的音乐会。 40多年后，这首歌终于在以前的SED大楼中响起，曾经被禁止，没有任何审查制度。音乐和表达自由的历史时刻！