变革的变化:柏林地区博物馆的邻里散步

In der „Langen Woche der Kiezgeschichte“ vom 25. Mai bis 2. Juni 2024 steht das Thema „Stadt im Wandel“ im Fokus. Alle zwölf Berliner Bezirksmuseen nehmen an dieser Veranstaltungsreihe teil. Das Museum Pankow bietet am 25. Mai und 2. Juni zwei Kiezspaziergänge zu außergewöhnlichen Orten an, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Am 25. Mai startet der erste Spaziergang mit dem Titel „Vom Blankenfelder Schwarzwassersee zum Stillen Don – Ein Spaziergang in die Berliner Abwassergeschichte“. Beginn ist um 12:00 Uhr am Café „Traktorista“ im Stadtgut Blankenfelde. Der Spaziergang führt durch die ehemaligen Rieselfelder rund um Blankenfelde, die ab 1880 …
在2024年5月25日至6月2日的“ Kiez历史悠久的漫长一周”中,重点是“变革之城”。所有十二个柏林地区博物馆都参加了这一系列活动。 5月25日和6月2日,Pankow博物馆将提供两次邻里漫步到非凡地点,所有有关方面都闻名。 5月25日,第一次带有“从Blankenfeld Schwarzwasseree到Stillen Don的标题 - 步行到柏林废水历史”。它从下午12:00开始。在Blankenfelde City Estate的“ Tractorista”咖啡厅。步行通向前Rieselfelder,绕着Blankenfelde,从1880年开始... (Symbolbild/MB)

变革的变化:柏林地区博物馆的邻里散步

在2024年5月25日至6月2日的“ Kiez历史悠久的漫长一周”中,重点是“变更城市”。所有十二个柏林地区博物馆都参加了这一系列活动。 5月25日和6月2日,潘科博物馆(Pankow Museum)提供了两次街区,前往非凡地点,所有有关方面都闻名。

5月25日,第一次带有“从布兰肯菲尔德·施瓦茨瓦瑟斯(Blankenfeld Schwarzwassere)到斯蒂伦·唐(Stillen Don)的标题 - 步行到柏林废水历史”。它从下午12:00开始。在Blankenfelde City Estate的“ Tractorista”咖啡厅。这次步行通过前Rieselfelder绕过Blankenfelde,从1880年开始用于废水清洁和农业。这种使用的影响今天仍然可见。参观展览并穿过Rieselfelder之后,有机会在咖啡馆里交换想法。

6月2日,第二次步行标题为“海拔90米 - Prenzlauer Berg的RümmerbergOderbruchkippe,当地的探索”。起点是下午2:00。在伏特加豪斯(Prenzlauer Berg)的Volkspark Prenzlauer Berg,入口门HohenschönhauserStraße。战争结束后,1945年,瓦砾山是无法使用的瓦砾的存储位置。今天,它们是放松和忘记的地方,在这座被摧毁的城市的历史上被隐藏了。

这两个事件都是免费的,但是由于能力有限而需要注册。建议使用坚固的鞋类。 “漫长的邻里历史一周”是柏林地区博物馆(ABR)工作组的一个项目,这使得柏林的未知和不寻常的历史能够在各种活动中发现。

可以在Pankow博物馆获得更多信息。



来源: www.berlin.de