Cambiamento nel cambiamento: passeggiate nel quartiere nei musei del distretto di Berlino

Veröffentlicht:

Von:

In der „Langen Woche der Kiezgeschichte“ vom 25. Mai bis 2. Juni 2024 steht das Thema „Stadt im Wandel“ im Fokus. Alle zwölf Berliner Bezirksmuseen nehmen an dieser Veranstaltungsreihe teil. Das Museum Pankow bietet am 25. Mai und 2. Juni zwei Kiezspaziergänge zu außergewöhnlichen Orten an, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Am 25. Mai startet der erste Spaziergang mit dem Titel „Vom Blankenfelder Schwarzwassersee zum Stillen Don – Ein Spaziergang in die Berliner Abwassergeschichte“. Beginn ist um 12:00 Uhr am Café „Traktorista“ im Stadtgut Blankenfelde. Der Spaziergang führt durch die ehemaligen Rieselfelder rund um Blankenfelde, die ab 1880 …
Nella "Lunga settimana della storia di Kiez" dal 25 maggio al 2 giugno 2024, l'attenzione è rivolta a "City in Change". Tutti i dodici musei del distretto di Berlin prendono parte a questa serie di eventi. Il 25 maggio e il 2 giugno, il Pankow Museum offrirà due passeggiate di quartiere in luoghi straordinari, a cui tutte le parti interessate sono cordialmente invitate. Il 25 maggio, inizia la prima passeggiata con il titolo "da Blankenfeld Schwarzwassersee a Stillen Don - una passeggiata per la storia delle acque reflue di Berlino" inizia. Inizia alle 12:00 al Café "Tractorista" nella tenuta di Blankenfelde City. La passeggiata conduce attraverso l'ex Rieselfelder attorno a Blankenfelde, che dal 1880 ... (Symbolbild/MB)

Nella "Lunga settimana della storia di Kiez" dal 25 maggio al 2 giugno 2024, l'attenzione è rivolta a "City in Change". Tutti i dodici musei del distretto di Berlin prendono parte a questa serie di eventi. Il 25 maggio e il 2 giugno, il Pankow Museum offre due passeggiate di quartiere in luoghi straordinari, a cui tutte le parti interessate sono cordialmente invitate.

Il 25 maggio, inizia la prima passeggiata con il titolo "da Blankenfeld Schwarzwassersee a Stillen Don - una passeggiata per la storia delle acque reflue di Berlino". Inizia alle 12:00 al Café "Tractorista" nella tenuta di Blankenfelde City. La passeggiata conduce attraverso l'ex Rieselfelder attorno a Blankenfelde, che sono stati utilizzati per la pulizia delle acque reflue e l'agricoltura dal 1880. Gli effetti di questo uso sono ancora visibili oggi. Dopo un tour della mostra e una passeggiata attraverso il Rieselfelder, c'è l'opportunità di scambiare idee nel caffè.

Il 2 giugno, si svolge la seconda passeggiata con il titolo "90 metri sul livello del mare - si svolge il Rümmerberg Oderbruchkippe a Prenzlauer Berg, un'esplorazione locale". L'inizio è alle 14:00 al Volkspark Prenzlauer Berg, cancello d'ingresso Hohenschönhauser Straße. Dopo la fine della guerra nel 1945, le montagne di macerie servivano da luogo di archiviazione per macerie inutilizzabili. Oggi sono luoghi di rilassamento e dimenticamento in cui è nascosta la storia della città distrutta.

Entrambi gli eventi sono gratuiti, ma è richiesta la registrazione a causa di capacità limitate. Si consiglia di calzature robuste. La "lunga settimana della storia del vicinato" è un progetto del gruppo di lavoro sui Musei regionali di Berlino (ABR), che consente alla storia sconosciuta e insolita di Berlino di scoprire in vari eventi.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul Museo Pankow.


Fonte: www.berlin.de