Promjene u promjenama: Šetale u susjedstvu u muzejima Berlinskog okruga

Veröffentlicht:

Von:

In der „Langen Woche der Kiezgeschichte“ vom 25. Mai bis 2. Juni 2024 steht das Thema „Stadt im Wandel“ im Fokus. Alle zwölf Berliner Bezirksmuseen nehmen an dieser Veranstaltungsreihe teil. Das Museum Pankow bietet am 25. Mai und 2. Juni zwei Kiezspaziergänge zu außergewöhnlichen Orten an, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Am 25. Mai startet der erste Spaziergang mit dem Titel „Vom Blankenfelder Schwarzwassersee zum Stillen Don – Ein Spaziergang in die Berliner Abwassergeschichte“. Beginn ist um 12:00 Uhr am Café „Traktorista“ im Stadtgut Blankenfelde. Der Spaziergang führt durch die ehemaligen Rieselfelder rund um Blankenfelde, die ab 1880 …
U "dugom tjednu povijesti Kieza" od 25. svibnja do 2. lipnja 2024. godine, fokus je na "City in Change". Svih dvanaest muzeja okruga Berlin sudjeluje u ovom nizu događaja. 25. svibnja i 2. lipnja Muzej Pankow ponudit će dvije šetnje susjedstvom na izvanredne lokacije, na koje su sve zainteresirane strane srdačno pozvane. 25. svibnja, započinje prva šetnja s naslovom "Od Blankenfelda Schwarzwassersee do Stillen Don - šetnja do povijesti otpadnih voda u Berlinu". Počinje u 12:00 sati. u kafiću "Tractorista" u posjedu Blankenfelde City. Šetnja vodi kroz bivše ribelderove oko Blankenfeldea, koji je od 1880. ... (Symbolbild/MB)

U "dugom tjednu povijesti Kieza" od 25. svibnja do 2. lipnja 2024. godine, fokus je na "City in Change". Svih dvanaest muzeja okruga Berlin sudjeluje u ovom nizu događaja. 25. svibnja i 2. lipnja Muzej Pankow nudi dvije šetnje susjedstvom do izvanrednih lokacija, na koje su sve zainteresirane strane srdačno pozvane.

25. svibnja, prva šetnja s naslovom "Od Blankenfeld Schwarzwassessee do Stillen Don - započinje šetnja do Berlinske povijesti otpadnih voda". Počinje u 12:00 sati. u kafiću "Tractorista" u posjedu Blankenfelde City. Šetnja vodi kroz bivše Rieselfelder oko Blankenfelde, koji su korišteni za čišćenje otpadnih voda i poljoprivredu od 1880. godine. Učinci ove uporabe i danas su vidljivi. Nakon obilaska izložbe i šetnje kroz Rieselfelder, postoji prilika za razmjenu ideja u kafiću.

2. lipnja, druga šetnja s naslovom „90 metara nadmorske visine - Rümmerberg ODerbruchkippe u Prenzlauer Berg -u, odvija se lokalno istraživanje“. Start je u 14:00 sati. Na Volksparku Prenzlauer Berg, ulazna vrata Hohenschönhauser Straße. Nakon završetka rata 1945., planine ruševina poslužile su kao mjesto za skladištenje za neupotrebljivu ruševinu. Danas su mjesta opuštanja i zaborava na kojima je povijest uništenog grada skrivena.

Oba događaja su besplatna, ali registracija je potrebna zbog ograničenih kapaciteta. Preporučuje se čvrsta obuća. "Dugi tjedan povijesti susjedstva" projekt je radne skupine o Berlinskim regionalnim muzejima (ABR), koji omogućuje nepoznatu i neobičnu povijest Berlina da otkriju na raznim događajima.

Daljnje informacije dostupne su u muzeju Pankow.


Izvor: www.berlin.de