Ny lekplats i Berlin-Karow: Renovering slutförd

Die Stadt Berlin-Karow hat in den letzten sechs Monaten umfangreiche Sanierungsarbeiten auf dem Spielplatz Gatterweg hinter Haus Nr. 11 und 17 durchgeführt. Die Bauabnahme wird Ende Juni erfolgen und die Anlage wird wieder für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Das Thema der Neugestaltung des Spielplatzes ist „Obst und Gemüse“. Neue attraktive Spielgeräte wurden installiert und inklusive Spielelemente hinzugefügt, um die Interaktion der Kinder zu fördern. Besonders erwähnenswert sind barrierefreie Elemente wie ein berollbarer Steg und Hangel- und Balancierparcours, die auch für Kinder mit körperlichen Einschränkungen zugänglich sind. Darüber hinaus wurden neue Tischtennisplatten und ein Pavillon für ältere Kinder und Jugendliche hinzugefügt. …
Staden Berlin-Karow har genomfört ett omfattande renoveringsarbete på Gatterweg-lekplatsen bakom huset nr 11 och 17 under de senaste sex månaderna. Byggandet kommer att äga rum i slutet av juni och anläggningen kommer att vara tillgänglig för allmänheten igen. Ämnet om att utforma lekplatsen är "frukt och grönsaker". Ny attraktiv lekutrustning har installerats och inkluderat spelelement som läggs till för att främja barnens interaktion. Barriärfria element som en rullbar bro och hänge och balanseringskurs, som också är tillgängliga för barn med fysiska begränsningar, är särskilt värda att nämna. Dessutom har nya bordtennisplattor och en paviljong för äldre barn och ungdomar lagts till. ... (Symbolbild/MB)

Ny lekplats i Berlin-Karow: Renovering slutförd

Staden Berlin-Karow har genomfört omfattande renoveringsarbete på Gatterweg-lekplatsen bakom huset nr. 11 och 17 under de senaste sex månaderna. Byggandet kommer att äga rum i slutet av juni och anläggningen kommer att vara tillgänglig för allmänheten igen. Ämnet om att utforma lekplatsen är "frukt och grönsaker". Ny attraktiv lekutrustning har installerats och inkluderat spelelement som läggs till för att främja barnens interaktion.

Särskilt värt att nämna är barriärfria element som en rullbar bro och hang- och balanskurs, som också är tillgängliga för barn med fysiska begränsningar. Dessutom har nya bordtennisplattor och en paviljong för äldre barn och ungdomar lagts till. Bänkar, stigar och staket förnyades också, med tre bänkar och avfallsbehållare samt vattenbundna stigar installerade av ekologiska skäl.

De totala kostnaderna för renoveringen uppgick till 400 000 euro, med 240 000 euro från stadsfonder och cirka 160 000 euro från specialfonder för ekologisering av gröna områden och renovering av parker. Distriktsrådsledaren för order och det offentliga rummet, Manuela Anders-Granitzki, uttryckte ett positivt uttalande om omarbetningen av lekplatsen och betonade vikten av en plats som erbjuder barn och ungdomar roliga och avkoppling.

tabell med relevant information:

| Element | Nya installationer |
| —————— | ——————— |
| Spelutrustning | Ja |
| Inklusive element | Ja |
| Barriär -fria element | Ja |
| Sittplatser | Ja |
| Tabelltennisplattor | Ja |
| Paviljong | Ja |
| Kostnad | 400 000 euro |
| Finansiering | Stads- och specialfonder |



Källa: www.berlin.de