35 godina zida: Okružni gradonačelnik slavi povijesne sastanke

Erleben Sie die symbolträchtige Begegnung der Bezirksbürgermeisterinnen von Mitte und Pankow am 9. November zum 35. Jahrestag des Mauerfalls. Seien Sie dabei, wenn die Oberbürgermeisterinnen am ehemaligen Grenzübergang Bornholmer Straße ab 19 Uhr den historischen Moment zelebrieren und an die Wendezeit erinnern. Informieren Sie sich über die Bedeutung dieses besonderen Treffens.
Doživite simbolički susret okružnih gradonačelnika Mittea i Pankow -a 9. studenog na 35. godišnjicu pada Berlinskog zida. Budite tamo kada gradonačelnici na bivšem graničnom prelasku Bornholmer Straße slave povijesni trenutak od 19:00. I podsjeti vas na vrijeme okretanja. Saznajte o važnosti ovog posebnog sastanka. (Symbolbild/MB)

35 godina zida: Okružni gradonačelnik slavi povijesne sastanke

9. studenog povijest će biti živa! Okružni gradonačelnik iz Mittea, Stefanie Remlinger i gradonačelnica okruga Pankower dr. Cordelia Koch, sastaju se na mjestu koje je simbolično neizmjerno simboličke vrijednosti za mnoge Nijemce - bivšeg graničnog prijelaza Bornholmer Straße. To je prilika da ne samo da slavi sjećanje na pad berlinskog zida, već odražava i jedinicu između Istoka i Zapada.

Od 19:00 "Platz 9. studenog" postat će poprište ovog susreta u Bösbrückeu. Napetost u zraku je doslovno uočljiva, dok se okružni propisivači Mittea i Pankowa okupljaju kako bi se prisjetili pamtljivog trenutka kada je zid napokon pao i staza je uplovljena za novu budućnost zajedno.

Povijesni sastanak

Ovaj je poseban sastanak više od samo sastanka; Riječ je o ritualu koji se svake godine odvija u sjećanju na pokretne događaje pada Berlinskog zida. 9. studenog 1989. godine, noću, što je sve promijenilo, zid se prvi put otvorio u 28 godina. Istočni i Zapadni Berlin slijevali su se u Bornholmer Straße, a zakazano je radosno ponovno ujedinjenje.

Ovi podsjetni trenuci čine most ne samo mjesto tuge, već i proslave, kada su ljudi napokon mogli posjetiti pješačke zone i vrtove piva svojih susjeda, a stare rane divizije počele su zacjeljivati. Te će se emocije sigurno oživjeti večeras kada gradonačelnici razgovaraju o postignućima u posljednjih 35 godina.

Mjesto susreta i razmjene

Večer nudi platformu za razmišljanje o prošlosti i razgovarati o budućnosti. Razgovori se ne odnose samo na ono što je bilo, već i o onome što bi trebalo doći. Posjetitelji su pozvani da podijele svoja iskustva i sudjeluju u sjećanjima na vrijeme okretanja.

Ovo nije samo pamćenje; To je živahna veza između generacija koje su naučile cijeniti slobodu i žele je sačuvati. U vrijeme, u kojem su političke granice širom svijeta sve važnije, 9. studenog savršena je prilika za održavanje duha jedinstva i slobode.