Odeg: di nuovo i treni regionali riparati da martedì

ODEG: Reparierte Regionalzüge wieder auf der Schiene Die Ostdeutsche Eisenbahngesellschaft (ODEG) nimmt ihre reparierten Regionalzüge wieder in Betrieb. Nach Ausfällen und Störungen werden ab Dienstag vier der insgesamt acht Züge wieder eingesetzt. Ab dem 1. August steht dann die komplette Flotte wieder zur Verfügung. Die Störungen hatten vor etwa zwei Wochen dazu geführt, dass die Züge vorübergehend aus dem Verkehr gezogen wurden. Dabei waren vor allem Probleme mit den Klimaanlagen aufgefallen. Bei den noch relativ neuen Zügen des Herstellers Alstom funktionierte die Klimatechnik nicht in der erforderlichen Qualität. Besonders bei hohen sommerlichen Temperaturen zeigten sich die Mängel. Alstom hatte bestätigt, …
Odeg: i treni regionali riparati nuovamente sulla ferrovia, la compagnia ferroviaria della Germania orientale (Odeg) sta rimettendo in funzione i treni regionali riparati. Dopo fallimenti e disturbi, quattro degli otto treni saranno ripristinati da martedì. L'intera flotta sarà nuovamente disponibile dal 1 agosto. I disturbi avevano portato circa due settimane fa a estrarre temporaneamente i treni dalla circolazione. Soprattutto, i problemi con i sistemi di condizionamento dell'aria avevano notato. Con i treni relativamente nuovi del produttore Alstom, la tecnologia di condizionamento dell'aria non ha funzionato nella qualità richiesta. I difetti erano particolarmente evidenti ad alte temperature estive. Alstom aveva confermato ... (Symbolbild/MB)

Odeg: di nuovo i treni regionali riparati da martedì

Odeg: treni regionali riparati sulla ferrovia

La East German Railway Company (Odeg) sta rimettendo in funzione i treni regionali riparati. Dopo fallimenti e disturbi, quattro degli otto treni saranno ripristinati da martedì. La flotta completa sarà di nuovo disponibile dal 1 agosto.

I disturbi avevano condotto circa due settimane fa a estrarre temporaneamente i treni dalla circolazione. Soprattutto, i problemi con i sistemi di condizionamento dell'aria avevano notato. Con i treni relativamente nuovi del produttore Alstom, la tecnologia di condizionamento dell'aria non ha funzionato nella qualità richiesta. I difetti erano particolarmente evidenti ad alte temperature estive.

Alstom aveva confermato che una nuova generazione di tecnologia di condizionamento dell'aria era stata installata sui due treni a 3 mesi che non funzionavano continuamente. I problemi sono stati riscontrati solo nel normale funzionamento dei passeggeri.

Odeg è una società ferroviaria privata che gestisce i trasporti regionali a Brandenburg, Berlino, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony e Saxony-Anhalt. Offre numerose connessioni tra diverse città e comuni e svolge un ruolo importante nei trasporti locali.

riprendendo i treni regionali riparati, i passeggeri possono nuovamente fare affidamento su un trasporto affidabile. L'Odeg sottolinea che fa di tutto per risolvere i problemi con i sistemi di condizionamento in modo permanente e per garantire un regolare funzionamento dei passeggeri.

La compagnia ferroviaria della Germania orientale è un'alternativa popolare al traffico automobilistico grazie ai suoi moderni treni e alla sua vasta gamma di percorsi. Odeg offre un buon modo per arrivare a destinazione rapidamente e facilmente per pendolari e viaggiatori nella regione.

Al momento, Odeg deve espandere e modernizzare ulteriormente la sua flotta per soddisfare i crescenti requisiti nei trasporti regionali. L'azienda attribuisce grande importanza all'affidabilità, al comfort e alla cordialità ambientale.

Fonte: © DPA-Infocom, DPA: 230731-99-631213/2 (DPA)