Odeg: les trains régionaux réparés à nouveau de mardi

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Odeg: Les trains régionaux réparés à nouveau sur le rail, la société ferroviaire est-allemande (Odeg) met ses trains régionaux réparés en activité. Après les échecs et les troubles, quatre des huit trains seront rétablis à partir de mardi. L'ensemble de la flotte sera à nouveau disponible à partir du 1er août. Les troubles avaient conduit il y a environ deux semaines à retirer temporairement les trains de la circulation. Surtout, les problèmes avec les systèmes de climatisation avaient remarqué. Avec les trains relativement nouveaux du fabricant Alstom, la technologie de climatisation n'a pas fonctionné dans la qualité requise. Les défauts étaient particulièrement évidents à des températures estivales élevées. Alstom avait confirmé ...

ODEG: Reparierte Regionalzüge wieder auf der Schiene Die Ostdeutsche Eisenbahngesellschaft (ODEG) nimmt ihre reparierten Regionalzüge wieder in Betrieb. Nach Ausfällen und Störungen werden ab Dienstag vier der insgesamt acht Züge wieder eingesetzt. Ab dem 1. August steht dann die komplette Flotte wieder zur Verfügung. Die Störungen hatten vor etwa zwei Wochen dazu geführt, dass die Züge vorübergehend aus dem Verkehr gezogen wurden. Dabei waren vor allem Probleme mit den Klimaanlagen aufgefallen. Bei den noch relativ neuen Zügen des Herstellers Alstom funktionierte die Klimatechnik nicht in der erforderlichen Qualität. Besonders bei hohen sommerlichen Temperaturen zeigten sich die Mängel. Alstom hatte bestätigt, …
Odeg: Les trains régionaux réparés à nouveau sur le rail, la société ferroviaire est-allemande (Odeg) met ses trains régionaux réparés en activité. Après les échecs et les troubles, quatre des huit trains seront rétablis à partir de mardi. L'ensemble de la flotte sera à nouveau disponible à partir du 1er août. Les troubles avaient conduit il y a environ deux semaines à retirer temporairement les trains de la circulation. Surtout, les problèmes avec les systèmes de climatisation avaient remarqué. Avec les trains relativement nouveaux du fabricant Alstom, la technologie de climatisation n'a pas fonctionné dans la qualité requise. Les défauts étaient particulièrement évidents à des températures estivales élevées. Alstom avait confirmé ...

Odeg: les trains régionaux réparés à nouveau de mardi

odeg: les trains régionaux réparés à nouveau sur le rail

La East German Railway Company (Odeg) remets ses trains régionaux réparés en activité. Après les échecs et les troubles, quatre des huit trains seront rétablis à partir de mardi. La flotte complète sera à nouveau disponible à partir du 1er août.

Les troubles avaient conduit il y a environ deux semaines à retirer temporairement les trains de la circulation. Surtout, les problèmes avec les systèmes de climatisation avaient remarqué. Avec les trains relativement nouveaux du fabricant Alstom, la technologie de climatisation n'a pas fonctionné dans la qualité requise. Les défauts étaient particulièrement évidents à des températures estivales élevées.

Alstom avait confirmé qu'une nouvelle génération de technologie de climatisation avait été installée sur les trains à deux mois qui ne fonctionnaient pas en continu. Les problèmes n'ont été trouvés que dans le fonctionnement régulier des passagers.

L'Odeg est une compagnie de chemin de fer privée qui exploite le transport régional à Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxe et Saxe-Anhalt. Il offre de nombreux liens entre différentes villes et municipalités et joue un rôle important dans les transports locaux.

En reprenant les trains régionaux réparés, les passagers peuvent à nouveau compter sur un transport fiable. L'ODEG souligne qu'il fait tout pour résoudre les problèmes avec les systèmes de climatisation en permanence et pour assurer un fonctionnement en douceur des passagers.

La société ferroviaire est-allemande est une alternative populaire au trafic automobile en raison de ses trains modernes et de son large éventail d'itinéraires. Odeg offre un bon moyen de se rendre à destination rapidement et facilement pour les navetteurs et les voyageurs de la région.

Pour le moment, Odeg doit élargir et moderniser davantage sa flotte afin de répondre aux exigences croissantes des transports régionaux. L'entreprise attache une grande importance à la fiabilité, au confort et à la convivialité environnementale.

Source: © DPA-Infocom, DPA: 230731-99-631213 / 2 (DPA)

Quellen: