Neuköltn pod pritiskom: Drastični ukrepi varčevanja za 2026/2027 so se odločili!

Neukölln steht vor drastischen Haushaltskürzungen für 2024/2025, betroffen sind soziale Angebote und Bildung.
Neukölln se sooča z drastičnimi znižanji proračuna za 2024/2025, vplivajo pa so družbene ponudbe in izobraževanje. (Symbolbild/MB)

Neuköltn pod pritiskom: Drastični ukrepi varčevanja za 2026/2027 so se odločili!

Neukölln, Deutschland - 10. junija 2025 je okrožni urad Neukölln zaprl kotno vrednost za dvojni proračun 2026/2027. Ta odločitev določa globalni znesek, ki ga je Berlinski senat dodelil posameznim poslovnim področjem in pisarni. Drastični prihranki v okrožju naj bi bili naslednji dve leti. Splošna zvišanja cen, pa tudi visoki stroški energije in stavbe močno vplivajo na finance, kot je Berlin.1570682.PHP"

Posebno prizadeto območje je izobraževanje in mladost, kjer Neukölln preživi nad povprečjem okrožij. Primanjkljaj v višini 8,2 milijona evrov je tu predviden za leto 2024. Na splošno okrožni urad pričakuje približno 20 milijonov evrov manj letno, kot je potrebno za trenutni obseg storitev. Rezerve iz prejšnjih let niso več na voljo za pokritje manjkajočih sredstev.

Obsežni ukrepi varčevanja

Da bi se spoprijeli s finančnim stanjem, vse pisarne prosijo, da preverijo njihove stroške in začnejo ukrepati za povečanje učinkovitosti. Na družbenih območjih se pričakujejo še posebej boleči rezi. Okrajni župan Martin Hikel poudarja izzive pri oblikovanju proračuna in nujnosti novega financiranja za okrožja. As the Berliner Zeitung give more, and the day cleaning in schools je popolnoma izbrisan.

Poleg tega so bili odločeni za zmanjšanje pomoči brezdomcev in prekomerne pomoči odvisnosti. Vodna igrišča so zaprta in obnova pokvarjene opreme za igro na igriščih ne poteka več. Odstranjevanje odpadkov v zelenih območjih je prepolovito, trije mladinski prosti čas ali družinski objekti pa so zaprti. Od leta 2025 se bo zmanjšala tudi koordinacija okrožja, odpravljena pa se tudi financiranje mladih za prikrajšane mlade. Božični trg Alt-Rixdorfer ne bo več potekal.

proračunske razmere v Berlinu

Ti znižanjem so del varčevalne politike na višji ravni, saj bo moral Berlinski senat v prihodnjem letu prihraniti skupno tri milijarde evrov. Koalicijska pogajanja že kažejo, da bodo znatni zmanjšali zlasti v javnem prevozu in v kulturnem območju. Finančni senator Stefan Evers je jasno povedal, da luknje v gospodinjstvu ni enostavno odpraviti, in nakazuje dolg v višini 66 milijard evrov, kar je predvsem zaradi bank. Also the rbb24 not only in Neukölln, but throughout Berlin

Lokalni politiki pozivajo k dodatnim sredstvi za socialno infrastrukturo. Medtem ko predstavniški dom ocenjuje, da je mogoča približno 180 milijonov evrov, zaskrbljenost zaradi možnih družbenih učinkov ostaja velika. Uprava poudarja potrebo po celotnem načrtu ukrepov za zagotovitev finančnega zdravja Berlina in družbenih dosežkov.

Details
OrtNeukölln, Deutschland
Quellen