Neukölln bajo presión: ¡Medidas de austeridad drástica para 2026/2027 decididas!

Neukölln bajo presión: ¡Medidas de austeridad drástica para 2026/2027 decididas!

Neukölln, Deutschland - El 10 de junio de 2025, la oficina del distrito Neukölln hizo el valor de la esquina para el cierre de un doble presupuesto 2026/2027. Esta decisión determina la cantidad global asignada por el Senado de Berlín a las áreas y oficinas de negocios individuales. Se esperan ahorros drásticos en el distrito durante los próximos dos años. Los aumentos generales de precios, así como los altos costos de energía y construcción, dan un gran impacto en las finanzas, como El área particularmente muy afectada es la educación y la juventud, donde Neukölln gasta por encima del promedio de los distritos. Aquí se pronostica un déficit de 8,2 millones de euros para 2024. En general, la oficina del distrito espera alrededor de 20 millones de euros menos anuales de lo que se requiere para el alcance actual de los servicios. Las reservas de años anteriores ya no están disponibles para cubrir los fondos faltantes.

Para hacer frente a la situación financiera, se les pide a todas las oficinas que verifiquen sus gastos e inicie medidas para aumentar la eficiencia. Se esperan recortes particularmente dolorosos en las áreas sociales. El alcalde del distrito Martin Hikel enfatiza los desafíos en el diseño del presupuesto y la urgencia de un nuevo financiamiento para los distritos. Como

Además, se han decidido los recortes en la ayuda para personas sin hogar y la ayuda excesiva de adicción. Los parques infantiles están cerrados y la renovación de los equipos de juego rotos en parques infantiles ya no tiene lugar. La eliminación de residuos en las áreas verdes se reduce a la mitad y se cierran tres instalaciones de ocio o familiares juveniles. A partir de 2025, la coordinación del distrito también se reducirá, y también se elimina el financiamiento de viajes juveniles para jóvenes desfavorecidos. El mercado navideño de Alt-Rixdorfer ya no tendrá lugar.

Estos recortes son parte de una política de austeridad de nivel superior, ya que el Senado de Berlín tendrá que ahorrar un total de tres mil millones de euros en el próximo año. Las negociaciones de la coalición ya muestran que se realizarán recortes considerables especialmente en el transporte público y en el área cultural. El senador financiero Stefan Evers dejó en claro que el agujero del hogar no es fácil de solucionar e indica la deuda de 66 mil millones de euros, que se debe principalmente a los bancos. También el rbb24 no solo en neukölln sino en todo Berlin

Los políticos locales están pidiendo fondos adicionales para la infraestructura social. Si bien la Cámara de Representantes estima que es posible la provisión de alrededor de 180 millones de euros, las preocupaciones sobre los posibles efectos sociales siguen siendo grandes. El gobierno enfatiza la necesidad de un plan completo de medidas para asegurar la salud financiera de Berlín y los logros sociales.