مساحة جديدة للمشاركة في Tempelhof-Schöneberg مع مقاطع فيديو الرسوم المتحركة!

مساحة جديدة للمشاركة في Tempelhof-Schöneberg مع مقاطع فيديو الرسوم المتحركة!

تعمل منطقة Tempelhof-Schöneberg على تعزيز مشاركة المواطنين من خلال نشر أربعة مقاطع فيديو رسوم متحركة جديدة. تعد مقاطع الفيديو هذه جزءًا من مبادرات المنطقة لتعزيز التفاهم وإتاحة الفرص لمشاركة المواطنين. يمكن العثور عليها في الصفحة الفرعية "معلومات مثيرة للاهتمام حول المشاركة" في غرفة المشاركة، كما أنها متاحة أيضًا على قناة المنطقة على YouTube. تغطي أفلام الرسوم المتحركة موضوعات أساسية مثل مشاركة المواطنين، وقائمة خطط الشفافية حول المشاريع في المنطقة، وكيفية عمل المشاركة ومهام مجلس المنطقة (BVV). تُعد الرسوم المتحركة الجذابة واللغة الواضحة لمقاطع الفيديو بمثابة وصول منخفض المستوى إلى أسئلة المشاركة، وفقًا لتقارير berlin.de.

تم تطوير مقاطع الفيديو بواسطة Atelier Hurra نيابة عن مساحة المشاركة. ويعد هذا جزءًا من التزام مكتب المنطقة المستمر بإشراك المواطنين بشكل فعال في عمليات صنع القرار ومنحهم فهمًا للإمكانيات المتنوعة للمشاركة.

المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين

في مايو 2022، اعتمد مكتب مقاطعة تمبلهوف-شونبيرج "المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين". تم تطوير هذه المبادئ التوجيهية من قبل مجموعة عمل ثلاثية وتهدف إلى وضع معايير لأشكال المشاركة التي لا ينظمها القانون. وهذا يكمل مشاركة المواطنين المطلوبة قانونًا ويؤثر على جميع العمليات والمشاريع الخاصة بإدارة المنطقة، مثل [netzwerk-demokratie-und- Beteiligung.de](https://www.netzwerk-demokratie-und-teilig.de/kommunale- يوضح Beteiligungspolitik/sammlung-kommunale-leitlinien/einzelansicht-leitlinien/article/berlin-tempelhof-schoeneberg/).

وتشمل مبادئ المشاركة الدعم المحايد واعتدال الإجراءات بالإضافة إلى إعلام المواطنين بفرص المشاركة في مرحلة مبكرة. علاوة على ذلك، يُطلب الكشف كتابيًا عن نطاق اتخاذ القرار في عمليات المشاركة. ويهدف هذا إلى تمكين المواطنين من لعب دور نشط وإشراكهم في العمليات في مرحلة مبكرة.

أدوات التنفيذ

ومن أجل تعزيز المشاركة، تم إنشاء نقطة اتصال محلية للمشاركة (BAB). ويمثل هذا نقطة اتصال مركزية للأسئلة المتعلقة بمشاركة المواطنين، ويتكون من موظفين إداريين ومنظمة مستقلة غير ربحية من المجتمع المدني. بالإضافة إلى ذلك، ستتم الموافقة على قائمة مشاريع المنطقة لأول مرة في ديسمبر 2023، والتي ستوفر معلومات حول عمليات إدارة المنطقة الحالية والمستقبلية. تتضمن هذه القائمة مشاريع من مطورين من القطاع الخاص ومشاريع عامة، كما يوضح [stark-machen.de](https://stark-machen.de/publikationen/netzwerk-buerger Beteiligung-handlungsommen-sammlung/).

ومن خلال هذه التدابير، لا يرغب مكتب المنطقة في زيادة الشفافية في الإدارة فحسب، بل يريد أيضًا إشراك المواطنين بشكل مستمر في القرارات. ويدعم مجلس استشاري للمشاركة، يتكون من أعضاء الإدارة والسياسة والمجتمع، تنفيذ المبادئ التوجيهية لضمان استيفاء المعايير المطلوبة.