Nová opravárenská stanica bicyklov v Plänterwald: Praktická pomoc cyklistom

Nová opravárenská stanica bicyklov v Plänterwald: Praktická pomoc cyklistom

new bicycle repair station in the Plänterwald

Od konca minulého týždňa svieti na rohu rozšírenej bulharskej Straße a nový Krugallee v Plänterwalde jasne zelený stĺp. Táto opravárenská stanica na bicykli je súčasťou iniciatívy oddelenia mobility a dopravy Senátu, ktorá zriadila 20 takýchto staníc v Berlíne vo verejnom priestore-prvá z nich v okrese Triptow-Köpenick.

The station not only offers the option of repairing and pumping on bicycles, but also strollers and wheelchairs. So that cyclists can work comfortably, there is a practical suspension for the bicycles. The tool is secured by a simple coin lock to prevent vandalism.

Claudia Leistner zdôrazňuje dôležitosť tohto nového oddelenia pre podporu trvalo udržateľnej mobility v okrese Triptow-Köpenick. Vidí to ako dôležitý doplnok k rozširovaniu infraštruktúry cyklistickej cesty a ako možnosť pre cyklistov vykonávať menšie opravy priamo na mieste na európskej cyklistickej ceste R1.

Táto nová opravárenská stanica na bicykli uľahčuje mobilitu občanov a prispieva k príťažlivosti prenosu bicyklov tým, že ponúka praktické riešenia pre opravy a zvýšenie využitia verejného priestoru.

- nag